2010年是個(gè)龍虎之年，中國(guó)迎來金融行業(yè)創(chuàng)新元年：
　　1月7日，銀監(jiān)會(huì)宣布批準(zhǔn)三家銀行籌建消費(fèi)金融公司；
　　3月31日，經(jīng)過4年精心準(zhǔn)備，融資融券業(yè)務(wù)試點(diǎn)正式推出；醞釀之中的國(guó)際板有望今年亮相；
　　4月16日，股指期貨十六年磨一劍，正式掛牌運(yùn)行。

　　這體現(xiàn)出黨中央、國(guó)務(wù)院以及金融管理層希望從更長(zhǎng)遠(yuǎn)角度解決金融發(fā)展問題，充分發(fā)揮資本市場(chǎng)服務(wù)經(jīng)濟(jì)的功能，促進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整和經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式轉(zhuǎn)變，增強(qiáng)金融市場(chǎng)對(duì)宏觀經(jīng)濟(jì)決策支持作用。

　　但，2010年又是一個(gè)動(dòng)蕩之年：歐洲債務(wù)危機(jī)、通貨膨脹壓力，各國(guó)經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇啟動(dòng)緩慢……

　　在撲朔迷離的國(guó)際環(huán)境中，如何抓住投資機(jī)會(huì)？股指期貨破繭而出，如何利用股指期貨進(jìn)行投資？股指期貨上市后帶來新的交易策略與方法？

主持人：各位尊敬的領(lǐng)導(dǎo)和來賓朋友，女士們，先生們，各位媒體朋友，大家上午好。歡迎大家在百忙之中蒞臨星河灣參加由海通期貨和和訊財(cái)經(jīng)《新財(cái)富》舉辦的“全球視點(diǎn)、財(cái)富聚焦”2010中國(guó)金融衍生品投資峰會(huì)。

主持人：下面我介紹一下來賓，上海市金融辦副主任徐權(quán)先生，上海證監(jiān)局副局長(zhǎng)韓康先生，上海上市公司高管協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)周澤洪先生，海通期貨股份有限公司王益民先生，海通期貨有限公司同時(shí)長(zhǎng)張建剛先生，海通期貨有限公司總經(jīng)理徐凌先生，《新財(cái)富》雜志社總編輯深圳證券信息有限公司總公司鄭頌先生，和訊網(wǎng)助理總經(jīng)理趙梓藝女士。

主持人：下面介紹今天到場(chǎng)的演講嘉賓，首先為大家推出的是國(guó)際投資大師Jim Rogers先生，瑞士信貸董事總經(jīng)理兼亞洲區(qū)域首席分析師陶冬先生，中國(guó)唐新資本總裁申毅先生，海通期貨股份有限公司衍生品部總經(jīng)理常紅女士，上海期貨信息有限公司金融事業(yè)部總經(jīng)理肖軍偉先生，第二屆“海通杯”操盤手大獎(jiǎng)賽亞軍付愛民。

主持人：最后我要介紹的來賓是海通期貨有限公司培訓(xùn)部總經(jīng)理劉征宇先生，讓我們?cè)俅斡脽崃业恼坡暩兄x各位領(lǐng)導(dǎo)和來賓的光臨。
　　大家知道我們身處2010年是世博之年，今年金融形勢(shì)非常復(fù)雜和不確定，面臨這樣的形勢(shì)我們國(guó)家資本市場(chǎng)推出了一系列推陳出新的大家盼望依舊的政策，包括衍生品新品種股指期貨，我們有請(qǐng)相關(guān)的領(lǐng)導(dǎo)為本次會(huì)議致辭，首先請(qǐng)上海金融辦副主任徐權(quán)先生上臺(tái)致辭。

徐權(quán)：大家上午好！7月的上海舉世注目的上海世博正在舉行，2010中國(guó)投資衍生品投資峰會(huì)隆重開幕，同樣彰顯了大家對(duì)金融衍生品投資的熱情，在此我代表上海金融辦對(duì)這次峰會(huì)的召開表示熱烈的祝賀，上海是我國(guó)金融市場(chǎng)最發(fā)達(dá)的地區(qū)之一，隨著我國(guó)改革開放的不斷深入，金融衍生品不斷的推陳出新，在商品期貨方面近幾年先后推出新黃金鋼材期貨等品種，市場(chǎng)穩(wěn)步發(fā)展，在服務(wù)相關(guān)行業(yè)方面取得了積極的效果，并為廣大投資者拓展了投資渠道，在金融期貨方面今年4月16號(hào)籌備多年的股指期貨順利上市交易，標(biāo)志著上海衍生品市場(chǎng)發(fā)展跨上了新的臺(tái)階，上海國(guó)際金融中心建設(shè)取得了新進(jìn)展。

徐權(quán)：大家知道去年4月19號(hào)國(guó)務(wù)院發(fā)布了關(guān)于推進(jìn)上海加快現(xiàn)代服務(wù)業(yè)和先進(jìn)制造業(yè)建設(shè)國(guó)際金融中心和航運(yùn)中心的定位，為上海國(guó)際金融中心指明了方向，上海國(guó)際金融中心進(jìn)入了關(guān)鍵時(shí)期，一年來我國(guó)積極拓展金融市場(chǎng)廣度，努力探索完善多層金融市場(chǎng)體系，研究推出新的金融產(chǎn)品，不斷提升上海城市金融功能，以其更好發(fā)揮上海金融功能的輻射和帶動(dòng)作用，今天我們?cè)谶@里召開投資峰會(huì)，正值美國(guó)參議院剛剛通過金融改革法案，到今年上的評(píng)論看褒貶不一，選擇在上海召開這次峰會(huì)是有特殊意義的。

   

徐權(quán)：上海國(guó)際金融中心建設(shè)一定要穩(wěn)步發(fā)展金融衍生品，這是我們金融中心建設(shè)的一項(xiàng)具體工作，金融辦作為上海市金融市場(chǎng)的服務(wù)功能，將積極配合國(guó)家金融管理，支持各類金融衍生品創(chuàng)新，今天的峰會(huì)，以金融衍生品為切入點(diǎn)，立足服務(wù)建設(shè)上海金融中心的戰(zhàn)略，從推動(dòng)中國(guó)金融發(fā)展的角度，探討對(duì)沖基金的投資機(jī)會(huì)和策略，可以說正逢其時(shí)，很有意義。
   
 徐權(quán)：我相信在國(guó)家有關(guān)部門和上海市委市政府的指導(dǎo)下和支持下，在市場(chǎng)共同努力下，中國(guó)的金融衍生品將會(huì)越來越豐富，上海國(guó)際金融中心建設(shè)步伐將會(huì)更快更好。
最后我預(yù)祝本次峰會(huì)取得圓滿成功，謝謝大家！

主持人：非常感謝上海金融辦副主任徐權(quán)先生的精彩致辭，接下來有請(qǐng)海通期貨有限公司董事長(zhǎng)王益民先生上臺(tái)致辭。

王益民：尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)，各位來賓，上午好！
　　請(qǐng)?jiān)试S我代表海通證券對(duì)召開本次峰會(huì)表示熱烈的祝賀，同時(shí)為到會(huì)的各位領(lǐng)導(dǎo)和來賓表示熱烈的歡迎，相信通過各位的共同努力，本次的峰會(huì)畢竟能達(dá)到預(yù)期的效果。
　　最近在看電視，美國(guó)剛通過了新的金融法案，這個(gè)實(shí)際上是國(guó)際金融危機(jī)以后金融衍生品突然引起了各國(guó)政要的關(guān)注，吸引了全球老百姓的眼球，金融監(jiān)管當(dāng)中很多部分也是針對(duì)金融衍生品所引起的國(guó)際金融危機(jī)后續(xù)的監(jiān)管和完善，他們也在討論對(duì)金融衍生品管理的問題。
 
王益民：今天在建設(shè)上海國(guó)際金融中心的關(guān)鍵時(shí)刻，我們上海也在共同討論金融衍生品的問題，但是我們討論的金融衍生品如何起步，如何發(fā)展，是兩個(gè)不同的方向，兩個(gè)不同的內(nèi)涵，今天能夠聚集在一起討論金融衍生品的起步和發(fā)展是非常有意義的，從中國(guó)的金融衍生品來說，實(shí)際上在上世紀(jì)90年代就已經(jīng)在積極的探索，所以在這個(gè)過程中，尤其在國(guó)際金融危機(jī)以后，大家對(duì)金融衍生品它的市場(chǎng)作用，大家曾經(jīng)一度產(chǎn)生各種爭(zhēng)論，所以從今年四月份，國(guó)務(wù)院正式批準(zhǔn)股指期貨的開通，這表明我們國(guó)家對(duì)整個(gè)金融市場(chǎng)的建設(shè)，對(duì)資本市場(chǎng)的建設(shè)，對(duì)金融衍生品的功能，都有了一個(gè)非常明確的政策。
   
王益民：實(shí)際上這對(duì)所有相關(guān)市場(chǎng)的建設(shè)者，關(guān)心者，都是一個(gè)利好消息，所以海通證券它成立于1988年，是中國(guó)最早成立的證券公司之一，它2005年5月經(jīng)過中國(guó)證監(jiān)會(huì)評(píng)審?fù)ㄟ^，成為第一批的創(chuàng)新證券試點(diǎn)公司，資本金達(dá)到82億，海通證券長(zhǎng)期以來參與中國(guó)金融衍生品的探索和發(fā)展，早在2005年10月海通證券當(dāng)時(shí)就收購(gòu)了黃海期貨，2007年更名為海通期貨，到目前它已經(jīng)是擁有國(guó)內(nèi)全部期貨交易所的資格，成為中國(guó)期貨市場(chǎng)中最大的期貨公司之一，同時(shí)在這個(gè)過程中，在金融衍生品探索過程中海通期貨也是最早成立衍生品業(yè)務(wù)部的一個(gè)證券公司，所以今天我們不僅是期貨公司的領(lǐng)導(dǎo)也來，衍生品部的領(lǐng)導(dǎo)也來了，我們金融衍生品我們未來的探索，將會(huì)同證券和期貨。

王益民：在合作的平臺(tái)上，共同來推進(jìn)中國(guó)衍生品市場(chǎng)的發(fā)展。所以今天我們舉辦這樣一次峰會(huì)，實(shí)際上是一個(gè)平臺(tái)，對(duì)中國(guó)股指期貨開辦以后，如何以全球的視野來探索中國(guó)的衍生品市場(chǎng)下一步應(yīng)該發(fā)展的進(jìn)程，所以這是一次思想碰撞的平臺(tái)，它從當(dāng)前政治經(jīng)濟(jì)形勢(shì)出發(fā)，我們從專業(yè)的角度積極解讀，同時(shí)我們從投資者的角度更多給大家的啟發(fā)和啟示，共同創(chuàng)作價(jià)值，共享成就未來，海通證券和控股子公司海通期貨希望與您在此次在展望中國(guó)金融衍生品市場(chǎng)中共同致力于建設(shè)完善和中國(guó)金融衍生品品市場(chǎng)出謀化策。
　　最后預(yù)祝本次峰會(huì)取得圓滿成功，祝各位來賓領(lǐng)導(dǎo)身體健康。
         
 主持人：下面有請(qǐng)海通期貨有限公司總經(jīng)理徐凌先生致辭

徐凌：尊敬的徐權(quán)副主任，尊敬的王益民，尊敬的各位來領(lǐng)導(dǎo)，各位嘉賓，女士們，先生們，朋友們，上午好！
在股指期貨上市剛滿三個(gè)月之際，在上海貴賓云集，作為本身峰會(huì)的舉辦者之一，我代表我們公司向各位領(lǐng)導(dǎo)，各位嘉賓表示熱烈的含有和由衷的感謝。

徐凌：近年來全球金融衍生品交易規(guī)?？焖俪砷L(zhǎng)，呈現(xiàn)出北美，亞太，歐洲，三個(gè)景異之式。在全球金融衍生品市場(chǎng)的風(fēng)聲水起，快速發(fā)展的市場(chǎng)下，我國(guó)推出了股指期貨，體現(xiàn)了監(jiān)管層的高瞻遠(yuǎn)矚，也體現(xiàn)了監(jiān)管部門豐富期貨品種，加速發(fā)展中國(guó)期貨市場(chǎng)的信心和決心。股指期貨推出三個(gè)月以前實(shí)現(xiàn)了平穩(wěn)推出，安全運(yùn)行的總體目標(biāo)，既帶來了巨大的社會(huì)效益，投資者對(duì)金融衍生品市場(chǎng)有了全新的認(rèn)識(shí)，同時(shí)帶動(dòng)了進(jìn)一步市場(chǎng)的繁榮，目前全球已經(jīng)達(dá)到1400億元。作為一家控股的期貨公司，海通期貨長(zhǎng)期以來深入貫徹中國(guó)證監(jiān)會(huì)期貨市場(chǎng)服務(wù)產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)和國(guó)民經(jīng)濟(jì)的精神，近年來我們?cè)谏虾ＷC監(jiān)局的領(lǐng)導(dǎo)下，海通期貨著力打造技術(shù)領(lǐng)先平臺(tái)，業(yè)務(wù)創(chuàng)新平臺(tái)，人才積聚平臺(tái)，構(gòu)建核心競(jìng)爭(zhēng)力。

徐凌：為投資者提供更快捷，更高效，更穩(wěn)定和更具個(gè)性化的服務(wù)，在業(yè)內(nèi)首家通過ISO90012008體系，營(yíng)業(yè)網(wǎng)點(diǎn)從無到有，三年來在全國(guó)17個(gè)城市設(shè)立了18家營(yíng)業(yè)部，同時(shí)依托海通證券在全國(guó)近200個(gè)分支機(jī)構(gòu)，為全國(guó)提供全面的服務(wù)，為投資者提供更為專業(yè)，更優(yōu)質(zhì)可靠的服務(wù)，展望未來海通期貨將認(rèn)真履行自己的責(zé)任和使命，力爭(zhēng)成為業(yè)內(nèi)一流，有國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)里的期貨公司，為促進(jìn)建設(shè)上海國(guó)際金融中心建設(shè)做出我們的力量。
　　最后預(yù)祝本次峰會(huì)圓滿成功，衷心祝愿領(lǐng)導(dǎo)和來賓身體健康。

主持人：接下來請(qǐng)《新財(cái)富》雜志總編輯鄭頌先生上臺(tái)致辭。

鄭頌：各位嘉賓上午好，非常高興參加今天這個(gè)峰會(huì)，這個(gè)峰會(huì)云集了知名的投資專家，中國(guó)的投資精英，就《新財(cái)富》而言，這是我們最隆重的一次在上海，與上海的企業(yè)共同舉辦這樣一次投資峰會(huì)。

鄭頌：今年上半年，隨著融資融券和股指期貨的推出，中國(guó)資本市場(chǎng)具備了做空機(jī)制，數(shù)量化投資和對(duì)沖基金面臨新的發(fā)展機(jī)遇，中國(guó)金融行業(yè)的創(chuàng)新元年由此開啟。然而，在全球，尤其是亞洲，投資者對(duì)于金融衍生工具還存在很多誤解，尤其是在1997年亞洲金融風(fēng)暴和本次金融海嘯之后，金融創(chuàng)新和金融衍生品受到很多指責(zé)，有被妖魔化的傾向。事實(shí)上，合理使用各種衍生工具，有利于投資者提高回報(bào)、控制風(fēng)險(xiǎn)。

鄭頌：同時(shí)，相比成熟市場(chǎng)的創(chuàng)新過度，中國(guó)資本市場(chǎng)的突出問題仍然是創(chuàng)新不足。因此，新財(cái)富作為中國(guó)資本市場(chǎng)最有影響力的媒體之一，很高興能夠參與主辦這次論壇活動(dòng)，讓投資者和中外著名的投資專家就全球經(jīng)濟(jì)的復(fù)蘇前景、全球投資的機(jī)遇與策略、中國(guó)金融衍生工具的發(fā)展空間和盈利模式等話題深入交流，從而推動(dòng)中國(guó)金融創(chuàng)新和衍生品投資的大發(fā)展。

鄭頌：在這個(gè)中國(guó)金融創(chuàng)新產(chǎn)品爆炸性增長(zhǎng)的前夜，作為新財(cái)富雜志的大股東，深圳證券信息有限公司同樣愿意集合旗下所有媒體和數(shù)據(jù)平臺(tái)的力量，為中國(guó)資本市場(chǎng)的創(chuàng)新提供支持。自2002年重組以來，深圳證券信息有限公司依托旗下的全景網(wǎng)、巨潮資訊網(wǎng)、新財(cái)富雜志、財(cái)富天下電視頻道等財(cái)經(jīng)跨媒體傳播平臺(tái)，和證券數(shù)據(jù)庫(kù)、數(shù)據(jù)增值產(chǎn)品、指數(shù)等數(shù)據(jù)產(chǎn)品，多層次服務(wù)中國(guó)資本市場(chǎng)，已經(jīng)成為中國(guó)證券信息服務(wù)的領(lǐng)先企業(yè)。著眼未來，我們將繼續(xù)把握全球投資的新方向、新機(jī)遇，整合旗下資源，完善產(chǎn)品體系，為各類投資者提供全方位的數(shù)據(jù)信息服務(wù)，幫助大家以“環(huán)球視點(diǎn)，聚焦財(cái)富”。
　最后，希望各位嘉賓從今天的演講和交流中得到收獲，并預(yù)祝本次論壇圓滿成功！謝謝大家！

     
 主持人：掌聲感謝鄭頌先生的精彩致辭，接下來請(qǐng)和訊總經(jīng)理助理趙梓藝女士上臺(tái)致辭。

趙梓藝：尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)，各位嘉賓，大家上午好！
　　首先我要此感謝各位在百忙中出席由海通期貨，和訊財(cái)經(jīng)，以及《新財(cái)富》聯(lián)合主辦的2010年金融衍生品投資峰會(huì)，進(jìn)入后危機(jī)時(shí)代以來，對(duì)于世界經(jīng)濟(jì)是否二次探底的爭(zhēng)論不絕以耳，各種因素相互作用，特別是融資融券試點(diǎn)業(yè)務(wù)的推出，股指期貨的掛牌運(yùn)行，二次探底究竟對(duì)金融市場(chǎng)有什么影響，如何利用金融衍生品進(jìn)行避險(xiǎn)和投資，這些疑問正是時(shí)下投資大師與專家學(xué)者，市場(chǎng)人士思考的熱點(diǎn)，作為國(guó)內(nèi)專業(yè)的財(cái)經(jīng)第一門戶和訊財(cái)網(wǎng)一直以推動(dòng)行業(yè)健康發(fā)展，加強(qiáng)投資者教育為己任，我們深知中國(guó)金融衍生品的發(fā)展目前處長(zhǎng)初級(jí)階段，投資者對(duì)于固執(zhí)期貨的認(rèn)識(shí)也存在一定的局限性，和訊網(wǎng)通過舉辦業(yè)界高端論壇等活動(dòng)，邀請(qǐng)國(guó)際投資大師，專家學(xué)者，業(yè)內(nèi)資深人士展開交流，與業(yè)界共同推動(dòng)中國(guó)金融市場(chǎng)的健康發(fā)展。

趙梓藝：2009年國(guó)務(wù)院出臺(tái)將上海建設(shè)成為中國(guó)金融中心，中國(guó)航運(yùn)中心的規(guī)劃意見，作為專業(yè)財(cái)經(jīng)門戶和訊網(wǎng)希望發(fā)揮標(biāo)桿作用，為大家呈現(xiàn)一流財(cái)經(jīng)資訊，服務(wù)于廣大投資者。
　　最后我預(yù)祝本次峰會(huì)圓滿成功，謝謝大家。

 主持人：掌聲感謝和訊網(wǎng)總經(jīng)理趙梓藝女士的的精彩致辭。接下來期待已久，說起羅杰斯先生一連串的名詞出現(xiàn)在我們耳朵里，同時(shí)也是最近的一次，美國(guó)次貸危機(jī)最早的預(yù)測(cè)人士，在座各位通過一系列中文版羅杰斯的著作對(duì)羅杰斯先生早有耳聞，比如十年之前羅杰斯第一部中文著作，《環(huán)球金融旅行記》，在座各位一定非常期待羅杰斯今天的精彩演講，究竟在后危機(jī)時(shí)代羅杰斯先生以什么樣的分析框架來面對(duì)接下來的金融形勢(shì)，接下來我們有請(qǐng)羅杰斯先生帶來他們的精彩演講，全球投資機(jī)會(huì)和策略，掌聲有請(qǐng)。

   Jim　Rogers：特別感謝海通期貨，感謝所有今天到會(huì)的贊助方，以及和訊網(wǎng)、新財(cái)富等等。中國(guó)是我最喜歡的國(guó)家，上海在全球來說我認(rèn)為是我最喜歡的城市，我希望我和我的家庭有一天在上海居住，在上海渡過美好的時(shí)光。上海已經(jīng)成為了全球最偉大的城市，而且在21世紀(jì)上海繼續(xù)會(huì)成為全球最重要的一個(gè)城市，所以我真的感到非常高興可以來到這里，也非常感謝大會(huì)的主辦方和贊助商。最近我和我的妻子利用三年的時(shí)間來環(huán)游全球，我們打破了基尼斯的世界紀(jì)錄，作為一個(gè)對(duì)沖基金經(jīng)理，做一個(gè)全球旅行家也是不容易的。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：我們到了歐洲、土耳其、中國(guó)、韓國(guó)、日本、蒙古、西伯利亞，還穿越了俄羅斯，還有非洲、東南亞、新西蘭、南美、中美一直美國(guó)南部再回到紐約。三年的環(huán)球旅行，真的是萬里行，一共有100多個(gè)國(guó)家，回家之后我感到非常的累，希望休息一會(huì)兒，在三年萬里行之后，真的是想好好休息一下，休息一下也就是說，我們休息好之后又要準(zhǔn)備出發(fā)了。之前我沒有孩子，之前我認(rèn)為生小孩是很傻的一件事情，我認(rèn)為我的朋友們有小孩是很糟糕的事情，我想告訴大家，我之前的想法是100％的錯(cuò)誤了，我現(xiàn)在有了這個(gè)小女兒之后我真的是非常開心，真的是24小時(shí)，每周7天都非常的開心，實(shí)際上如果說那一位還沒有生小孩的，我強(qiáng)烈建議你們回家去生一個(gè)小孩。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：如果你覺得必要的話，也可以請(qǐng)一天假，可以周末的時(shí)候去做這件事情，對(duì)你很好，對(duì)中國(guó)很好，對(duì)整個(gè)世界也很好。你們可能會(huì)想，我在這里講，給你們的只是一些建議，其實(shí)我在整個(gè)生命當(dāng)中，我做的事情，我告訴你們要回家生小孩，就是說我已經(jīng)成功做了這件事情，而且我有兩個(gè)孩子了，所以我會(huì)跟大家說要去生小孩。是的我還有一個(gè)孩子，我現(xiàn)在有兩個(gè)孩子了所以我建議大家，一定要生孩子，而且我自己已經(jīng)做了這件事情，有兩個(gè)小女兒真的是非常開心的事情。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：接下來我要給大家看一個(gè)2分鐘的視頻，也就是我們?nèi)蛉f里行的情況。當(dāng)然三年的時(shí)間不可能用兩分鐘都展示出來。但是最近調(diào)查顯示出全球有一個(gè)最大的夢(mèng)想，就是出去開車全球萬里行，所以我希望大家從這次大會(huì)當(dāng)中獲益良多，產(chǎn)生你們新的財(cái)富，用海通的服務(wù)進(jìn)行你們的交易，這樣你們?cè)谖磥硪部梢韵裎乙粯幼鋈虻穆眯?。我們可以相互支持，這是你擁有的最偉大的旅行。我們?cè)诼眯挟?dāng)中結(jié)婚了，我們舉辦了婚禮。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：我們的蜜月就在這里開始有很多的駱駝，我們?nèi)サ搅?5個(gè)保護(hù)區(qū)，我們看到了一些大家耳熟能詳?shù)娜宋?，我們真的非常享受，這是一些艱難的道路，到了南非之后，我們感到非常的傷心，我們和他們進(jìn)行很好的交談，我對(duì)當(dāng)?shù)氐慕逃娴氖欠浅８信d趣，他們到底是如何受教育的，我們?cè)谝黄鸱浅５拈_心。我們到了大瀑布欣賞大自然的美景。我們?cè)谶@里留下紀(jì)念，在市場(chǎng)上我們看到有很多人，回到美國(guó)之后，我們非常的高興。我們到了阿拉斯加，這是冬天的阿拉斯加，然后我們回到紐約，我們的第一站就是世界貿(mào)易中心。我們離開之后，他就出現(xiàn)了災(zāi)難了。
（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：接下來我要跟大家講一下我在旅行當(dāng)中學(xué)到的東西，作為一個(gè)投資者，作為一個(gè)市民，作為一個(gè)父親學(xué)到的東西，然后大家可以提問。在世界上做演講的時(shí)候，我總是向人們解釋21世紀(jì)最重要的事情就是中國(guó)的崛起，中國(guó)是世界上下一個(gè)最偉大的國(guó)家，很多人并不了解這一點(diǎn)，很多人并不了解到底在中國(guó)會(huì)發(fā)生什么，包括很多中國(guó)人也不理解不明白，中國(guó)現(xiàn)在在歷史上的一個(gè)重要性。19世紀(jì)是英國(guó)的世紀(jì)，20世紀(jì)是美國(guó)的世紀(jì)，21世紀(jì)就是中國(guó)的世紀(jì)。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

      
 Jim　Rogers：這是一個(gè)事實(shí)，中國(guó)在過去300年當(dāng)中有一些下滑，但是30年前，鄧小平先生做出了偉大的決定，中國(guó)已經(jīng)成為了全球最主要的經(jīng)濟(jì)體，成為全世界增長(zhǎng)最快的國(guó)家，我們看到了中國(guó)的輝煌歷史，中國(guó)也有很多的災(zāi)難，現(xiàn)在中國(guó)再次崛起，而且中國(guó)正在改變世界，中國(guó)將會(huì)繼續(xù)改變世界，中國(guó)是我目前所知的，他的文明是持續(xù)不斷的，當(dāng)然埃及和羅馬都曾經(jīng)輝煌過，英國(guó)也曾經(jīng)輝煌過，但是中國(guó)在歷史上輝煌過4-5次，中國(guó)歷史上也有一些戰(zhàn)亂但中國(guó)將再次崛起，再次改變世界，你們一定會(huì)理解中國(guó)的重要性，當(dāng)然中間會(huì)有一些曲折，我不知道這樣的曲折為什么發(fā)生，什么時(shí)候發(fā)生，實(shí)際上美國(guó)也有很多的曲折，但是美國(guó)也是世界上的超級(jí)大國(guó)，中國(guó)也會(huì)有很多的曲折，如果說出現(xiàn)曲折的話，我們要堅(jiān)定信心，客觀困難，就可以走向輝煌。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：在西方國(guó)家演講的時(shí)候，我對(duì)他們說，我可以給你們最好的建議就是教你們的小孩和你的孫子中文吧。中文將成為你們的孫子，和你們兒子的最重要的語(yǔ)言。我的小女兒，他們兩個(gè)都講中文，講的很流利，我希望他們可以到這里展示他們的中文，所以我在這里不僅僅是空談，而且我是真的這么做的，我們?cè)?7年搬到了亞洲，因?yàn)槲艺J(rèn)為我的小孩在03年和08年出生的兩個(gè)小女兒，一定要講流利的中文，很好的了解亞洲和中國(guó)。我不僅僅是在空講，而且我是以身作則的。我想上海是亞洲最重要的金融中心，上海也是倫敦和紐約之外對(duì)重要的金融中心，而且上海我們都做了正確的決策，在金融行業(yè)工作是很重要的一個(gè)決策，我們中國(guó)會(huì)繼續(xù)成長(zhǎng)，中國(guó)會(huì)繼續(xù)開放他的貨幣。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：很顯然中國(guó)有新的金融工具，你們甚至難以想象，在中國(guó)將來的金融行業(yè)會(huì)多么令人激動(dòng)，他將會(huì)成為21世紀(jì)最有前途的行業(yè)。特別是現(xiàn)在在西方發(fā)生的事情，讓我們知道，世界的中心從英國(guó)轉(zhuǎn)向美國(guó)也是因?yàn)楫?dāng)時(shí)的金融危機(jī)，很多人可能很不理解，當(dāng)時(shí)為什么會(huì)發(fā)生這樣的情況，現(xiàn)在大家回顧歷史真的是理解了為什么?，F(xiàn)在有同樣的事情發(fā)生了，從美國(guó)中心轉(zhuǎn)移到亞洲，背后的金融危機(jī)是最后的推因。我想我們知道，現(xiàn)在世界上出現(xiàn)了很多的這方面的債權(quán)國(guó)，包括中國(guó)、韓國(guó)、泰國(guó)、香港、中國(guó)臺(tái)灣以及新加坡，現(xiàn)在熱錢涌入了亞洲，資產(chǎn)齊聚亞洲。美國(guó)是歷史上最大的債務(wù)國(guó)，之前沒有任何一個(gè)國(guó)家如此深的陷入到債務(wù)危機(jī)，現(xiàn)在中心正在從西方向東方轉(zhuǎn)移。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）
Jim　Rogers：同時(shí)美國(guó)也犯了一些錯(cuò)誤，昨天美國(guó)推動(dòng)新的金融改革法案，這個(gè)法案推出將會(huì)讓更多公司離開美國(guó)，這些公司會(huì)來到亞洲。在最近的這些年，在紐約證交所很少有大型的IPO了，因?yàn)槊绹?guó)有這方面的法律法規(guī)，迫使這些公司遷出美國(guó)，現(xiàn)在中國(guó)是天時(shí)地利人和，我們的金融衍生品也推出，這對(duì)我們的市場(chǎng)將會(huì)開一個(gè)很好的頭。我們這邊已經(jīng)有了一個(gè)很好的資本市場(chǎng)，將會(huì)有更加多元化的產(chǎn)品，大家聽到我們之前的一些嘉賓，已經(jīng)談到我們的市場(chǎng)規(guī)模之大，加以時(shí)日，我們的市場(chǎng)將會(huì)進(jìn)一步的開放。包括在大連商品交易所，有很多的大豆期貨在交易.（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：這個(gè)期貨交易甚至超過了芝加哥，所以芝加哥是在100年前開始了大豆期貨，而現(xiàn)在大連的大豆期貨已經(jīng)超過了芝加哥，而且現(xiàn)在大連期貨交易市場(chǎng)還沒有開放，如果說一旦開放的話，你可以想象我們的潛力多么巨大。另外一個(gè)理由解釋中國(guó)為什么可以很好的崛起的，其實(shí)并不是說沒有熊市了，熊市總是會(huì)存在的在19世紀(jì)的美國(guó)，大概有15次衰退和危機(jī)，這個(gè)衰退的程度很深，在美國(guó)也遇到了很多的曲折，包括在人權(quán)、法制、街頭暴力，包括內(nèi)亂都是曲折，盡管有15次這方面的衰退，但是在19世紀(jì)之后，美國(guó)成為20世紀(jì)最大的國(guó)家，中國(guó)也會(huì)有這盲從的曲折，我們也會(huì)有熊市，但是這并不影響中國(guó)成為21世紀(jì)最偉大，最重要的國(guó)家。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）
Jim　Rogers：另外一個(gè)是美國(guó)美元的狀況。在過去，美國(guó)一直是儲(chǔ)備貨幣，也是世界交易的媒體和平臺(tái)，在過去的60多年都是如此。美元也處于改變的流程當(dāng)中，美元的貨幣其實(shí)是漏洞百出，我們?cè)诂F(xiàn)在說的時(shí)候，美國(guó)已經(jīng)成為了最大的債務(wù)國(guó)了，而且速度增長(zhǎng)非常快。美國(guó)希望可以貨幣貶值，從而提升美國(guó)經(jīng)濟(jì)的競(jìng)爭(zhēng)力。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）
Jim　Rogers：實(shí)際上很多國(guó)家在歷史上也重復(fù)了這一招，但是無法奏效，在中期和長(zhǎng)期的話是無法奏效的，可能在短期有一些奏效，無論你我怎么想，他們還是希望在美元，貨幣可以貶值。美元現(xiàn)在正在失去全球主要貨幣的地位，遲早會(huì)有一個(gè)貨幣會(huì)取代他的地位，曾經(jīng)英鎊也是世界的儲(chǔ)備貨幣，人們正在理解正在發(fā)生的變化。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）
Jim　Rogers：這種變化會(huì)生成財(cái)富，但是的另外人們無法理解1是在這個(gè)過程當(dāng)中也可能會(huì)有財(cái)富的失去，通過中國(guó)這邊貨幣的轉(zhuǎn)移，你們也有機(jī)會(huì)賺到很多的財(cái)富。我的小女兒是美國(guó)公民，也有銀行帳戶。我的小女兒在美國(guó)并沒有開戶。因?yàn)樗烂涝龅搅藛栴}，他們知道美元遇到了障礙，未來美元價(jià)值會(huì)暴跌，所以我的小女兒沒有在美國(guó)開戶，相反他們?cè)趤喼揲_戶 。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：接下來再談我們的金融市場(chǎng)，首先是我們的債券市場(chǎng)，其實(shí)中國(guó)的債券市場(chǎng)規(guī)模還不大，但是我想未來規(guī)模將會(huì)非常大。包括中國(guó)的各個(gè)省份，各個(gè)城市，各大公司將會(huì)實(shí)現(xiàn)爆炸性的增長(zhǎng)，政府在接下來的幾十年將會(huì)發(fā)生很多的債券，但是目前的話，我們的債券市場(chǎng)主要是西方國(guó)家。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）
Jim　Rogers：當(dāng)然對(duì)于債券我也敦促達(dá)到去拋售，因?yàn)樵谖磥砗芏鄧?guó)家的債券價(jià)值會(huì)下降，包括債務(wù)的問題，包括大型的通脹，現(xiàn)在世界上已經(jīng)遇到了一定的通脹，我相信將會(huì)有更多的通脹元素，因?yàn)楝F(xiàn)在政府正在印錢從而推高我們的商品價(jià)格以及實(shí)體資產(chǎn)的價(jià)格。希望大家可以及時(shí)出售債券，特別是美國(guó)和西方市場(chǎng)的債券。再看看股票市場(chǎng)，其實(shí)我并沒有參與西方的股票市場(chǎng)，在大多數(shù)情況下，我有少數(shù)的股是多年持有，大多數(shù)的情況下我并不持有美國(guó)的股票，我在美國(guó)這方面有空頭的情況。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）
Jim　Rogers：我在美國(guó)只是賣空，因?yàn)槲覀儸F(xiàn)在的金融危機(jī)還沒有結(jié)束，包括美國(guó)和其他的一些國(guó)家，包括英國(guó)等國(guó)花了大量的資金，他們希望把他們從泥沼中解脫出來，接受這些資金的人，你認(rèn)為經(jīng)濟(jì)會(huì)好轉(zhuǎn)，但是在西方這個(gè)資金必須要有一個(gè)來源，人們?cè)谕瞥鲞@方面資金的人知道情況不會(huì)好轉(zhuǎn)，所以我們有噸其的臨時(shí)的復(fù)蘇。對(duì)于這種短期的復(fù)蘇，其實(shí)可能還在進(jìn)行，但是我們的問題還沒有解決，你無法通過更多的債務(wù)來解決已經(jīng)比較繁重的債務(wù)了。你無法通過更大的消費(fèi)合開支來解決過去過度的消費(fèi)。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：所以對(duì)西方的一些政策，他們的擔(dān)心是短期的選舉，他們不關(guān)心長(zhǎng)期的人民的福祉當(dāng)然也可以把美國(guó)心態(tài)和亞洲相比，大多數(shù)債權(quán)國(guó)在亞洲，亞洲國(guó)家有很大的儲(chǔ)蓄，他們的儲(chǔ)蓄是為了未雨綢繆，當(dāng)開始下雨的時(shí)候，亞洲國(guó)家就可以開支了。再看看亞洲開支的方式，特別是在中國(guó)，其實(shí)大多數(shù)的資金花出去都是為了進(jìn)一步提高中國(guó)長(zhǎng)遠(yuǎn)的競(jìng)爭(zhēng)力，中國(guó)花了大量的錢投資于基礎(chǔ)設(shè)施，同時(shí)花很多錢進(jìn)一步提高這個(gè)國(guó)家的競(jìng)爭(zhēng)力，實(shí)現(xiàn)長(zhǎng)期的競(jìng)爭(zhēng)。同時(shí)也可以把這個(gè)情況和美國(guó)對(duì)比，美國(guó)大多數(shù)的資金都是確保這些官僚主義的官員不會(huì)丟掉工作。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：很少在美國(guó)友投資是為了提高有長(zhǎng)期的競(jìng)爭(zhēng)力。重要的是要建立基礎(chǔ)設(shè)施，包括鐵路、港口這樣的措施會(huì)提升我們的長(zhǎng)期競(jìng)爭(zhēng)力。金融危機(jī)還沒有完全的擺脫，在西方我會(huì)有一個(gè)短期的股票操作，同時(shí)我也有中國(guó)這方面的股票。中國(guó)確實(shí)是偉大的國(guó)家，我在中國(guó)購(gòu)買的股票我還沒有拋售，仍然持有中國(guó)這邊的股票，中國(guó)一旦有股票市場(chǎng)下跌的話，我在99年海通證券購(gòu)買了一定的股票，05、06年再次出手，在08年的秋天又一次出手，我仍然持有大多數(shù)中國(guó)市場(chǎng)購(gòu)買的股票。如果說中國(guó)股價(jià)暴跌的話，我會(huì)進(jìn)一步購(gòu)買，我希望我的孩子可以接過我所持有的中國(guó)的股票，因?yàn)橹袊?guó)的增長(zhǎng)潛力是非常巨大的。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）
Jim　Rogers：大概多年之后，我的孩子將會(huì)繼續(xù)持有中國(guó)的股票，因?yàn)橹袊?guó)的股票在多年之后仍然會(huì)保持強(qiáng)勁。我自己會(huì)不斷的持有中國(guó)的股票，但是在西方我會(huì)在短線有一個(gè)股票的操作。對(duì)于牛市來說，現(xiàn)在似乎確實(shí)由于一些牛市，包括原材料，自然資源，大宗商品這方面的交易板塊會(huì)有一定的牛市，我的投資組合主要是西方短信股票和世界各地商品類進(jìn)行長(zhǎng)期投資，因?yàn)槲覀兿嘈湃蛏唐方灰状_實(shí)非常的活躍，如果說中國(guó)的衍生品市場(chǎng)想取得很大成功的話，很少有幾個(gè)人在生產(chǎn)力和產(chǎn)能方面做出投資，提高我們的商品產(chǎn)能。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：10年中國(guó)出口石油，現(xiàn)在中國(guó)已經(jīng)成為了世界最大的石油進(jìn)口國(guó)，現(xiàn)在石油資源全國(guó)在銳減，我們的油田、礦藏都在銳減，這個(gè)銳減會(huì)繼續(xù)下去，我們的供應(yīng)在下降，我們的需求在與日俱增。當(dāng)然我想全球大多數(shù)地區(qū)需求都在上漲，這樣的話，會(huì)帶來我們的牛市。所以我的投資組合就是我在商品交易方面長(zhǎng)線投資，西方股票短線操作。如果說我們的全球經(jīng)濟(jì)越來越好，我們的商品將會(huì)越來越好。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：如果說全球經(jīng)濟(jì)無法好轉(zhuǎn)，世界經(jīng)濟(jì)仍然遇到很多的措施，那么在股票這方面無法賺錢，包括IBM、豐田這樣的公司，無法讓你在西方獲得收益，因?yàn)樗麄兌际俏鞣降墓荆悄銈冊(cè)谏唐方灰追矫鎸?huì)做的更好，如果我們的經(jīng)濟(jì)無法好轉(zhuǎn)，政府將會(huì)印更多的貨幣和錢，西方的政府唯一知道的似乎就是印鈔票，不得不去印更多的鈔票。美聯(lián)儲(chǔ)的一生就不斷的致力于印刷鈔票，美國(guó)給了他印刷的權(quán)利，他也不斷的利用這個(gè)權(quán)利，如果說世界經(jīng)濟(jì)無法好轉(zhuǎn)的話，他會(huì)銀更多的錢，在歷史上都是這樣的。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：包括實(shí)體資產(chǎn)也是，你印刷錢的話，將會(huì)提高我們的實(shí)體資產(chǎn)和大宗商品的價(jià)格。所以我的投資組合是西方股票短期操作，對(duì)商品長(zhǎng)期操作，當(dāng)然我并不擔(dān)心我自己持有的中國(guó)股票，我們的子女也不擔(dān)心，同時(shí)我也有貨幣方面的投資。我相信在全球?qū)?huì)有閱越來越多的貨幣的問題，在美國(guó)有幾個(gè)州基本上破產(chǎn)了，沉淀將進(jìn)一步談?wù)撨@分析的帶五，同時(shí)在美國(guó)有很多養(yǎng)老金基金也遇到了很多的問題。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）

Jim　Rogers：還有四月份的希臘，也暴露出了他的問題。我剛剛給大家看了我的小女兒的照片了，我的小女兒僅僅會(huì)持有全球產(chǎn)品，在中國(guó)這邊，有最大的商品交易所，最大期貨交易所，政府一旦開放貨幣政策，我信你會(huì)看到，這是振奮人心的。同時(shí)要讓子女對(duì)期貨進(jìn)行一些學(xué)習(xí)，中國(guó)的期貨在未來戶成為主導(dǎo)的期貨，希望證監(jiān)會(huì)和相關(guān)方會(huì)推出更多的產(chǎn)品和種類，希望可以獲得進(jìn)一步的成功，在接下來100多年都是如此，我也希望我的子女因此而受益。
　　我講到這里基本上就到此為止了，如果說大家有問題的話可以舉手。（根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)聽譯 未經(jīng)本人核實(shí)）