摘自《一個大投機(jī)家的告白》 作者：安德烈-科斯托拉尼 出版社：重慶出版社

當(dāng)我在演講時用到某些特定的字眼時，像“希特勒”、“猶太人”，特別是“奧斯維辛”，我就會感覺到房間里有一股冷風(fēng)襲來，感覺就像是有個黑暗中的魔鬼從房里走過。我當(dāng)場就覺得我可能說了些什么蠢話或違背了某些禁忌，要知道有些話是不能公開說出來的。

有一次，發(fā)生了一件很糟糕的事情。那是在法蘭克福舉行的一次會議上，當(dāng)時討論的議題是國庫破產(chǎn)的利與弊，幾個在場的“先知”預(yù)言說，德國馬克馬上就會沒有價值了。我當(dāng)場提出反對，德國的貨幣一向都只在吃了敗仗后才會貶值，像第一次世界大戰(zhàn)還有希特勒弄垮德國之后。晚上我回到旅館后收到一封信，信里面寫道，我的頭皮應(yīng)該被拿來當(dāng)燈罩。

這當(dāng)然是特例，通常我只會收到思想上的警告，有些是在背地里偷偷說的，有些則是真實可信的。有一次在討論關(guān)于上帝跟金錢的問題時，約翰侯爵跟他的鄰座悄悄地說：“看看這個聰明的老猶太人會說些什么?！边@我倒覺得無所謂，從他身上我并沒有感受到反猶太的怨念，反而聽出了恭維的意思。我頂著個不怎么舒適的名字，大家一看就知道，我出生在一個老舊的時代，在那年代，匈牙利人聽起來就好像是從外層空間來的。我還背著這個殼在世界各地的股市四處闖蕩。“從這個世界主義的老猶太身上，應(yīng)該可以學(xué)到什么東西吧！”一些人可能喜歡這么想。

雖是猶太人出身，但我卻是受洗過的天主教徒，我的雙親也以天主教的儀式埋葬在蘇黎世山上。我從來不覺得我是個猶太人，一直到希特勒掌權(quán)后，對他來說我就是猶太人。當(dāng)他在猶太人身上做了那么多恐怖的事后，我心里頭深深感到刺痛，就像每個猶太人所感受到的一樣。

1940年法國被占領(lǐng)后，我從法國?過西班牙流亡到美國。那時候有一些麻煩，分配給匈牙利的移民名額非常地少，必須要等20年才排得到。后來我拿到了一張簽證，證明我是受洗過的天主教徒。依據(jù)當(dāng)時的匈牙利法令，我不算是猶太人，當(dāng)時的匈牙利猶太法令也不適用于我，我可以隨時回到匈牙利。一開始我的猶太身份并沒有問題，直到后來德國占領(lǐng)匈牙利，并且實施了種族隔離政策。

對希特勒來說，詆毀猶太民族是一件很簡單的事，他把猶太人當(dāng)成投機(jī)分子，而部分猶太人的確也是。猶太人從事金錢交易是因為他們不被允許從事其他行業(yè)，因此他們獨占這個行業(yè)有好長一段時間，子承父業(yè)，如此資產(chǎn)便一直延續(xù)下去。很多猶太人因為某些渴望，離開了散居在各處的猶太人，不只在財務(wù)金融上，還在數(shù)學(xué)、物理以及音樂等各領(lǐng)域中開創(chuàng)了一番大事業(yè)。其實金錢交易并非天生就是猶太人的專業(yè)，中國人在這方面同樣精明，還有亞美尼亞人。在華爾街里我們可以看到來自各個國家和各個種族的優(yōu)秀人才。

我希望用一個令人欣慰的故事來結(jié)束這個嚴(yán)肅的主題。幾年前我再次到威尼斯，在穿過數(shù)不盡的小巷，跨過數(shù)不盡的小橋后，我來到一個封閉的廣場。突然，一個沒了牙齒的老婦人從一個地下室里爬了出來，身上穿著破布衣服，對我友善地打招呼：“夏羅姆（Schalom，希伯萊文自由的意思）?！蔽艺驹谝粋€猶太人居住區(qū)里，這個廣場破舊而且空空蕩蕩。

老婦人試著用意大利文跟我交談，帶我參觀這個猶太區(qū)。我們走過幾條破舊的小巷子，“這是舊的，這是新的猶太教堂，這是養(yǎng)老院，這是托兒所，這是猶太法典學(xué)校??”老婦人指著一座座建筑物說著。但是說真的，我對這些一點興趣也沒有，我隨口問起：“在這個你們所說的猶太區(qū)里住了多少人呢？”

“哦，先生，是這樣的，我們這里只剩下300個人了，以前這里還有3 000個猶太人，范圍有好幾里呢！這里曾?擠滿了人，有老的少的，有商人和工匠。不過如今已?好景不再了?！蔽蚁脒@應(yīng)該是希特勒軍隊造成的不幸?！澳撬麄兌嫉侥膬喝チ耍俊蔽覇査?，對這恐怖的答案已?有了心理準(zhǔn)備。

“唉！”老婦人憂郁地嘆了一口氣說，“他們都走了，到很遠(yuǎn)的地方去了，去圣馬可廣場，在大運(yùn)河旁邊，他們都是生意人、銀行家、有錢人……”

有一位記者曾經(jīng)這么寫道：“沒有人能像安德烈·科斯托à尼那樣為股市做了這么多，因為科斯托拉尼‘誤導(dǎo)’了整個時代，讓人們埋頭在股市里?！边@真的是反對我的意思嗎？我想我可以接受。

我當(dāng)然喜歡贊同和喝彩，所以我才會寫書和舉行演講。令我感到愉悅的并不是那點稿酬，而是讀者們聽了我的觀點后樂意拿出更多的金額去投資。不容置疑，比起賺錢這種事，領(lǐng)取酬勞對我來說更有樂趣。成名的畫家也是一樣，賣?所得對他們的成就是很有力的證明。

對我來說，跟年輕人的接觸也是意義重大的。當(dāng)有學(xué)生邀請我發(fā)表演講時，一開始我都會感覺到他們對我充滿敬意，但他們很快就會發(fā)現(xiàn)我只是個凡人，而且樂于跟他們閑聊好幾個鐘頭。我自己剛開始接觸股市的時候，大部分知識都是靠口耳相傳學(xué)來的（而不是通過自己實際操作），那些股市老專家們至少都年長我三四十歲。今天，我的學(xué)生比我年輕五六十歲是常有的事。

我們有些談話內(nèi)容完全跟財經(jīng)無關(guān)，年輕人也想從我這里學(xué)到一些別的東西，比如社交的規(guī)矩和禮節(jié)、言談舉止與裝扮等等。有幾個甚至還模仿我的穿著，雖然他們不一定也打著領(lǐng)結(jié)，但至少風(fēng)格上是跟我一樣的。我一直都是穿著打扮方面的專家，這也是我最好的投資之一。在一次訪談里我簡短地回答說：“我的投資中還包括我的服飾?！蔽夷贻p的時候就很重視這一方面，也許是因為我對自己的外表不自信，反正我從來就不是帥哥。所以我盡可能地把自己打扮得光鮮亮麗，當(dāng)時的我也可以算得上是一個“紈绔子弟”吧。當(dāng)我被問起穿著秘訣時，我總是回答：“穿著寧可保守一些，也不要太時髦?！比绻思覜]有問我某某人的穿著如何時，我就不會對別人的裝扮發(fā)表評論，我不想在這方面讓大家彼此尷尬。