丁圣元 —— 人稱中國期貨界技術分析“教父” 。清華大學深圳研究生院《實戰(zhàn)期貨培訓班》核心講師，縱橫國內(nèi)外金融市場近20年，北大碩士，曾經(jīng)先后從事外匯交易、股票和債券投資管理、金融市場研究和金融產(chǎn)品設計等業(yè)務工作。翻譯著作《期貨市場技術分析》、《日本蠟燭圖技術》、《股票大作手操盤術》、《股票大作手回憶錄》等，著有《投資正途》。

“這本書的最可貴之處在于，你還找不到任何一本書能夠像這樣誠實的把成長經(jīng)歷剖析出來。”丁圣元給予《股票大作手回憶錄》這樣的評價，“我們做交易的人可以時常拿它來照照鏡子。”

《股票大作手回憶錄》可以引領交易者更加清晰的認識市場，而其主角利弗莫爾四起四落的一生更是起到了很好的風險警示，他稱，“人最終還是不能夠戰(zhàn)勝市場，但是同時也不需要對這個市場盲目恐懼”。利弗莫爾的成功以及失敗都給我們很好的啟示，在這個市場里面，是需要天份、努力以及對交易的熱愛。

丁圣元是這個市場的資深人士也是實戰(zhàn)派人士，現(xiàn)任銀河證券衍生產(chǎn)品部董事總經(jīng)理，他對市場研究頗深，曾翻譯過很多交易者耳熟能詳?shù)臅?，如《期貨市場技術分析》、《日本蠟燭圖》。

在訪談中，他也暢談了自己的投資經(jīng)歷，把自己的經(jīng)歷劃分做三個階段，同時也認為，而這些階段也是一般交易者所必須經(jīng)歷的。

結合自己多年的投資經(jīng)驗，他也給出了一些實際的建議和書目，建議交易人循序漸進的進行學習才能更加深刻的理解這個市場，有所提高。

以下為訪談實錄：

主持人：各位騰訊的網(wǎng)友們好！歡迎來到騰訊《財經(jīng)會客廳》，我是主持人軼婷。今天我們《財經(jīng)會客廳》請到的嘉賓是銀河證券衍生產(chǎn)品部董事總經(jīng)理丁圣元先生，丁老師您好！

丁老師曾經(jīng)為我們帶來了《期貨市場技術分析》、《日本蠟燭圖技術》等等被股票投資者譽為枕邊書的著作，如果沒有他，我們現(xiàn)在可能都看不到這些書的中文版。今天丁老師為我們帶來的《股票作手回憶錄》。這本書描述了華爾街市場最出色的投資人杰西·利弗莫爾的充滿傳奇經(jīng)歷的一生，您認為這本著作給我們留下來最大的啟示是什么呢？

《股票大作手回憶錄》是交易人的一面鏡子

丁圣元：這本書是很寶貴的一本書，一般來講，做交易的人，特別是賺錢的人都不會說自己到底怎么回事。杰西·利弗莫爾為什么要說給別人聽？當時他做得比較大，有這么一個故事，他太太找一個裁縫做衣服，去了三趟，因為比較熟了，那裁縫就推薦給她說哪只股票會漲，可以買，就是想這樣讓利弗莫爾把這只股票托起來。他在人生最好的年華接受一個名記者的采訪，把從14歲開始的歷史一五一十的交待出來，目的是不做對不起普通人的事。

你還找不到任何一本書能夠像這樣誠實的把成長經(jīng)歷剖析出來。14歲的時候就是一個普通人家的孩子，初中畢業(yè)，然后去打工。然后就開始做交易，也是很偶然的機會做交易。其中一波三折，四起四落，這么一個過程就有啟發(fā)。

對我們最大的啟發(fā)是什么？第一個從技術角度來講，他那個時代，你從他整個歷史當中，從個別的技巧，超級短線到大市，從一點點認識市場，認識趨勢，這是技術分析的過程。你可以很透徹看到當初的《期貨市場技術分析》怎么通過這些前輩一點一點積累下來，這是交易技巧。

第二，他在很小的時候就是一個只是一個窮小子，后來卻過著很奢華的生活，都是從自己的交易出來的。所有的錢得而復失，失而復得，這么去折騰。他最典型的一次是第二次失敗回老家的時候，他說我很懷疑自己是不是干這一行的料，所以覺得應該轉行了。這么偉大的一個天才，遇到交易挫折也會這樣想。這本書還有一個很好的地方就是可以給我們做交易的人心路的過程。

這樣使我們做交易的人可以時常拿它來照照鏡子。

主持人：這么一個大師幾起幾落最終還是失敗了，是不是剛好證明了證券市場確實是充滿艱辛的？

丁圣元：我們作為負責任的財經(jīng)編輯，像您這樣提醒我們網(wǎng)友還有投資人時刻注意風險是我們應該的，因為這個事確實是很有風險，就像孩子去學跳舞，學鋼琴一樣，真正能夠出人頭地的肯定是少數(shù)。

剛才說到他四起四落最后還是落下去了，但是他的落和交易經(jīng)驗并沒有什么關系，而是在這個人從小出生他對自己的生活也是沒有有控制的，后院起火。應該說最后的失敗主要還是生活上，不是在交易上。

主持人：他的“起”是因為什么？“落”又是因為什么？

丁圣元：分幾個階段，前面幾個“起”，第一“起”就是自己作為一個小伙計，在人家的報價行里頭，報價設備不像現(xiàn)在這么先進，每個人都有電腦，那個時候沒有電腦，就有一個電報機隨時打那個數(shù)字，大家要看到怎么辦呢？有一個人坐在電報機旁邊，那個小帶子不斷的往外吐，就大聲的讀，有人在黑板上一個個寫。接著寫另外一個，回來再擦掉再重新寫。有一個人看那個電報，有一個人寫那個，他就是寫那個黑板上的小伙計。這就需要他做什么呢？如果你記一兩個數(shù)字問題不大，如果是整天連續(xù)這么做，這個就不容易，杰西·利弗莫爾他天生有數(shù)學天賦，從小數(shù)學學得就好，還因為數(shù)學好跳過級，不管別人念多快，他都能記下來。有條不紊的寫在黑板上。他的父親對他很嚴厲，他們老家在波斯頓附近，田地很多，但是很貧瘠，地里有好多石頭，他父親讓他盡早幫他去勞作。他母親對他比較寵愛，愿意讓他去讀書，結果好不容易熬到了初中畢業(yè)他就出來了，什么也不懂。

但是他有一個好處，他看到行情數(shù)字波動之后，這個數(shù)字對他來說很敏感，他看到數(shù)字波動之后，慢慢慢慢注意到他感覺這個數(shù)字怎么變，有的變化比較小，有的變化比較大。他就想，這個大的變化有沒有什么征兆？他發(fā)現(xiàn)有征兆?，F(xiàn)在很少有人去看上有成交價，下有成交價。最微觀的那個你也要有，他就從最微觀的那個跳動之中找到了一種心態(tài)。

比如說原來漲過，比如說猛漲一下，突然掉下去，掉得不多，但是在那兒橫盤，橫盤一段時間之后越橫越窄。突然有一天稍微一拉，對他來說就是形態(tài)。他腦子里記得這樣的東西很多。價格波動，他注意到很短暫的小的波動。

后來他為什么做交易呢？他雖然沒有意識到這是錢，但是還是愿意學這個東西。他看到價格波動的形態(tài)，知道這個東西之后，不知道這個能賺錢，只是覺得這一行好玩。自己拿一個小本，每天把技術的東西記在本上。按照我的經(jīng)驗，14歲的小伙計，按說下班之后去玩去，他不是，他下了班以后在營業(yè)部呆著。把自己的記錄和紙帶拿出來，從頭開始看起核對，我看的那個股票，當時記得那個形態(tài)應該是跌的，跌了沒有。果然跌了，說明這個是對的。我預料它應該漲的，沒漲，這里有什么問題。

他做這種功課，知道這些東西能夠掙錢以前已經(jīng)做了很多很多功課。過了大概一段時間之后，有一次一個小伙計在營業(yè)部打工的小伙計中午一塊兒吃飯的時候說，你借點錢給我。他問借錢干嘛？然后小伙計說炒股票。他說炒股票應該是有錢的人玩的東西，都是有車，穿得很光鮮的。我們打工的哪兒能玩這個？他說你要做什么？然后他就說我要做什么。然后他把小本拿出來，翻翻自己的帳，一查，果然那個要漲。

他就從這兒開始，他自己過去只是簡單的去驗證，碰巧這個小伙計說要買這個股票，然后查，果然有，兩個人湊了五毛錢，就去做這個交易。做了之后果然賺錢了，從這兒開始一發(fā)不可收拾。你看他的經(jīng)歷，這是很偶然的，但是是一個天才。

股票投資是天分+勤奮+熱情

主持人：從這里能給我們投資者什么樣的啟示呢？

丁圣元：你要想真正做這個交易的話，還是要有一點天分，有一點勤奮，還要有用功，還要真正好這個東西。跟我們其他所有的行業(yè)都一樣，人類也挺殘酷的，他也要有競爭。競爭的市場才有效，不能說我很懶，什么也不愿意做，我能掙很多錢。如果這樣的話，你想你的市場是什么樣的市場。

就像鋼琴、繪畫，所有的藝術一樣。

主持人：但是他是八十年以前的一個失敗者，最終還是失敗了。

丁圣元：他的那個幾起幾落的過程，不妨把這個人這一輩子都視為不斷嘗試的過程，越嘗試越大。沒有人能夠在這個市場，最后失敗是必然的。就像你要跟太陽或者是跟地球，人總是要死的。人不可能戰(zhàn)勝市場，從這個意義上講，他還是相當成功的。

最后失敗的時候，雖然欠了債，那是生意上的債，生意是破產(chǎn)的，但是生活沒有問題。

主持人：他的失敗給我們什么啟示？

丁圣元：其實我們中國的古典哲學是很有價值的，我是我們古典哲學的信奉者。當我們講健康的時候，西方人講健康的時候說練健美，胸大肌，腹肌，非要練成那個樣子。按照中國人的標準是什么？要平衡，你平衡就是健康。你可能天生可能壯一點，你可能天生瘦一點，這都不要緊，只要你保持平衡就非常好。

把這個觀點應用到我們的事業(yè)和生活上來，平衡還差很多。現(xiàn)在這個時代，也不能要求每個人做道德標兵或者你想在任何方面追求成功，至少你的私生活或者是各個方面不至于太離譜。如果太離譜了，最后必然會導致翻車。

主持人：他的翻車不是因為技術而是因為私生活？

丁圣元：他離婚了，他有兩個兒子，最寵愛的大兒子，后來他的前妻為了報復他從紐約搬到洛杉磯，為了不讓他看到兒子，兒子也是很晚騎摩托車兜風，后來他媽媽不高興。后來也喝點酒，說了點不高興的，就把家里的槍拿出來，兩個人拉扯中開了一槍打中了兒子的腹部。當時杰西·利弗莫爾在法國度假，當時聽了如雷轟頂。他的私生活很糜爛。

主持人：而您翻譯這本書是不是代表您對他的投資理論的一些高度贊同？

丁圣元：他是一個先驅也是一個探索者，通過自身的切身體驗總結技術分析。從這個角度來講，是值得推崇的，相當不錯。另外他通過自己的交易實踐證明技術分析是可行的。現(xiàn)在很多人說杰西·利弗莫爾沒有做好，說他失敗了，我們聽說這個技術分析師是一個大的學派，大家都在用。你要知道真正做交易成功的人是不怎么會講的，一般是不說的。

要舉一個愿意講的人，另外一個人斯丹尼.克羅爾，他有好多書，其中有一些書是講他追隨杰西·利弗莫爾的足跡，當時的事件都去重溫，這是一個很成功的交易者，他也很愿意和我們分享，但是你要知道他跟我們分享的東西就是專業(yè)的東西，很少有自己心理的活動還有成長的過程。

主持人：《股票大作手回憶錄》這本書之前也有好幾個翻譯版本了，為什么這次還要重新翻譯呢？是因為以前的幾個版本有什么地方不妥嗎？

丁圣元：這個也是讀者的要求，我的時間比較忙，我不愿意在一般的事情上下工夫。為什么會考慮翻譯這本書呢，第一，確實是讀者的要求，所以我翻譯下來。另外，這本書我也看過，英文我也看過，相關的幾本書我都看過。那個故事從那本書上來的，對我們來講，那些故事不是重要的，重要的是他的這段經(jīng)歷，尤其是回憶這段經(jīng)歷的時候是45歲，這是巔峰。他愿意教給大家成長的過程，對我們的啟發(fā)太好了，這真的是一個很好的案例。這本書為什么我愿意投入精力做這個事呢？也有好幾個版本，公平競爭，這么一個好的經(jīng)典，給我們讀者多一個選擇，我相信還是有幫助的。

股票投資要跟著大勢走

主持人：您剛才提到書里的有一些投機理論非常值得我們?nèi)W習，您覺得在今天的中國股市哪些理論比較適合？

丁圣元：像跟著大勢走的這種理論太重要了。因為我們中國這個市場不是很成熟的市場。我們的波動是40%、50%，70%、80%，今天漲20%、30%不得了，舉國同慶。

主持人：可以理解為您認為現(xiàn)在的中國股票市場還是一個投機的市場嗎？

丁圣元：也不能這么講。如果是作為投資者看待這個市場的話，一方面我們可以探討我們希望證券部門對這個市場太好一些，另外不要對它有太多的情緒。市場本身20年了，20年還不是很成熟，歷史也不是很長，它有問題當然有問題。除了這個還有其他的呢？從投資者的角度來講，盡可能的適應它，或者是不做，你要做盡可能適應它，這是一個忠告。

主持人：說到中國資本市場20周年了，您覺得中國資本市場不成熟的地方和可以提高的地方在哪兒？

丁圣元：這個話題比較大了。我們現(xiàn)在資本市場20年，往前展望應該怎么做。其實我們有些敏感的話我不講，我只從市場本身來講。一個好的資本市場首先有一個好的固定收益市場。固定收益市場實際上是一個利率、信用還有現(xiàn)金流的評估。所謂價值投資或者說評估一切東西的價值尺度的基礎。沒有這樣一個好的市場，實際上你在判斷所謂投資價值的時候你是很難獲得一個價值尺度。

第二點，對大部分投資者，為什么好多投資人一聊都是股票，其實有很多投資人他是風險業(yè)務型的，他沒有其他的投資渠道可去。要做的話，也就是這個股市流通多一點。對他們來講迫切需要這種市場，他不想冒險，就是想固定收益。

第三，我們在探討中國市場發(fā)展的時候，對西方市場有好多誤會，比如說衍生品市場，存在的誤會太多了。我們在總結美國金融危機的時候，你要知道美國金融市場效率肯定是很高的，金融市場相對于整個經(jīng)濟是一個服務者，一個服務者你不希望它效率高嗎？你主人犯錯誤的時候，比如說美國金融危機就是房地產(chǎn)市場靠十年的牛市，沒有人不做這個房地產(chǎn)生意，銀行必然就做貸款，做了貸款以后還不夠，后來資產(chǎn)證券化，賣掉?；鼗\資金再去做。這個很合乎理由。

我不會輕易參加這種投機，但是這樣董事就會不干了，人家都在做了，你還不干，三年你熬得住，五年你熬得住嗎？恐怕你這個總經(jīng)理的位子都坐不住了，研究了八年九年，根本還是在這個地方。

說到衍生品的作用，第一個就是因為金融市場本身就應該有效率，衍生品是必需的，它是自然產(chǎn)生的，缺這一塊效率就會很低。比如我們舉辦婚禮，你去訂一個酒席，交一個定金，說這個宴席你可以去，這就是衍生品。金融產(chǎn)品只是金融產(chǎn)品的衍生化。金融市場的效率應該高，美國采取措施救經(jīng)濟的時候很有效。

整個金融市場的效率提高是以分工為前提的，恰當?shù)姆止ず苤匾覀儸F(xiàn)在的分工是不清晰的。證券公司該干什么？大家說你上了股票市場，你做投資者，大家都一樣。

還有一點是剛才說的誤解。發(fā)展市場最根本的一條，我們也看到整個國際趨勢就是標準化和透明度。

主持人：結合這種情況，我們是不是可以結合一些《股票作手回憶錄》里面理念作為我們操作的指導呢？

丁圣元：其實剛才講的那個市場宏觀一點，跟我們操作的關系不是很密切。真正做交易的人從《股票作手回憶錄》里頭，要學技術的話，你可以看他怎么去磨煉他的交易技巧，一開始是從小的做，慢慢看大勢，到最后把基本面的東西跟大勢結合起來做，這是我們學技巧的產(chǎn)品。

還有更重要的是每個人做交易，交易是關乎錢的得失，心理的影響是很大的。杰西·利弗莫爾是一個小小子，他的衣食都靠這個東西，他的心理的波動和心理成長的歷程對我們做交易的人做一個對照或者是反思自己，這是兩個層面的事情。

主持人：確實這本書里面提到了有關心理學和人性對于一個投資人的巨大影響，很多地方都是不可以克服的?？偨Y來講，是不是有些人根本就不適合做股票？

丁圣元：也可以這樣講。按照杰西·利弗莫爾這個說法，學習交易的過程實際上就是糾正自己錯誤的過程，你要肯認識自己的錯誤，肯反省，你要肯糾正。有的時候是很痛苦的，不是那么容易。這個事情如果你不肯做的話，肯定是不行的。糾錯的過程嚴格意義上來講就是改造自己的過程，真的是改造自己，江山易改，本性難易，很痛苦。

主持人：您認為在股票市場里究竟是什么力量在冥冥中主導著市場的漲跌，普通投資者應該加強哪方面的訓練提高自己呢？

丁圣元：你看我們?nèi)W太極功，太極推手的時候有一個功夫叫“聽”，你要跟對手之間兩個人都是圓弧勁，從我的角度來講，我的圓弧勁我不鋪散給你，但是我要知道你往哪兒使勁，這叫“聽”。我要知道對方的趨勢是什么。

第二，要借人家的力量，就是他往哪兒去的時候我借著他的力量去做。某種意義上真正會做交易的人其實是很容易做交易的，因為如果你真的聽的話，把自己拋開，沒有太多的心理負擔或者是雜念的話，真的練到那個程度，聽起來就容易得多。

這就像潭水越深越平靜，照出來的水面的倒影越清晰。如果你有波動，嘩啦嘩啦流起來了，它照出來的水面就會走樣，就會失真。

人心就是一個潭水，潭水靜照出來的樣子就清晰。按日常生活中很難靜的，要練自己，怎么樣去做減法。

主持人：怎么樣做減法呢？

丁圣元：這個跟讀書類似，讀一本書，你從博覽到讀厚，一本書的背后的千言萬語是很多的，為什么翻一本書我們要尊重原作者的素材，你能夠從中從薄讀到厚，你一定要結合自己的閱歷，你要把那么多厚的東西讀薄了，為什么呢？從薄了到厚了，你作學問和了解知識越多越好。你從厚又讀薄了是什么意思？任何時候你做任何事情，你只能選擇一個，一個時候只能做一件事情。一定告訴你，做的人只能是按照簡單的做法做，那就有矛盾了。你看了那么多，想了那么多，最后你只能做一個。很簡單，這個是不是一個矛盾呢？這一步怎么跨呢？就是吃透。真正從厚到薄。

從表面上看著很豐富，很繁雜的東西找到本質上一致的地方，怎么樣不走樣的反映返照。第二是能夠簡化，真正做交易做得好的就是這樣的，并不是帶很多自己的想法。他就是按照市場去走，市場怎么樣，我就跟著去做，往往是這樣的。

股票投資需經(jīng)歷三個階段

主持人：對于您自己來說是怎么樣的呢？剛才我們談到了杰西·利弗莫爾的經(jīng)歷，提到在這個市場里面要求要有天賦，要用功，還要好這個。您本人是怎么樣的呢？

丁圣元：我是90年做外匯交易。當時賠很多錢，幸虧當時是給單位做。

主持人：您跟杰西·利弗莫爾的經(jīng)歷也有一些相似？

丁圣元：沒有人家好。他一開始很杰出，我一開始磕磕絆絆的。我反思這個過程，我找出三個境界，第一個境界是“看山識山，看水識水”。剛入市的時候，看到漲你就買，看到跌，你就去賣。這個時候一半贏，一半輸。

主持人：剛開始不是都賠嗎？

丁圣元：真正血氣方剛的人去做，一開始還是能夠馬馬虎虎的。有人說我智商這么高，投入這么多的精力，大概從90年開始頭兩年都是在這個階段。

后來進入第二個階段，“看山不是山，看水不是水”。我去學好多東西，聽好多講座，看了好多書，然后再來做，回家還用功，看了好多報告，看了好多新聞。我應該把能力提高一點。你看到漲的時候你會分析這個漲背后是什么道理，這不是漲了，這個漲背后是什么道理，漲了以后是怎么繼續(xù)跌呢？是調整呢？還是漲了以后繼續(xù)漲。

第一個階段也是一個簡單的反應，到第二個階段就是多了，一會是這樣，一會兒是這樣。杰西·利弗莫爾第二次失敗回家的時候就是進入了第二個階段。你會懷疑自己，你看山不是山，看水不是水，做出來的虧的面多于贏的面。

第二個階段時間很長了，我頭兩年算是第一個階段，兩年以后一直到七、八年之間都是第二個階段。

主持人：你當時有沒有考慮自己是不是不適合做這一行？

丁圣元：肯定會懷疑自己。因為你怎么做怎么賠，怎么做怎么不對，怎么這么挫折呢？你肯定會懷疑自己，第二個階段很痛苦。但是它也催你去努力。第二個階段你不能放棄。

我始終強調一點，人這一輩子肯定有一個前程，就像練琴的人，你不能一開始投入的東西太多，一開始如果投入太多就會有問題。那個時候雖然賠錢，是給單位做的，賠的是單位的，不是自己的。所以還能坐在這兒跟你聊天，有好多人沒有這么幸運。

第三個階段，就是后來痛苦了以后，一開始是學這個技術分析，學這些東西，學經(jīng)濟學，實際上都不能解決問題。它是一個螺旋上漲的過程。后來要看《周易》、《孫子兵法》、《老子》這些書，某種意義上來講，方法你固然要學，經(jīng)驗的層面也要去積累，還要能夠把它吃透，吃透就要學一點哲學。要有一點理念，要有一點哲學。

這樣才有可能到第三個階段去，到這個時候你才能養(yǎng)成一個習慣，把自己當成一個第三人去分析他。

主持人：那股市跟《周易》跟《孫子兵法》到底有什么樣的關聯(lián)？

丁圣元：關聯(lián)太深了。打個比方，我們普通人都覺得《周易》是算命的，《周易》講的就是變化，變化是什么呢？形式就是趨勢的形式。假如市場對我們來說最重要的就是變化，就是以趨勢的變化來做的，《周易》把這個道理講透了。這是我們現(xiàn)在的作者應該好好翻譯?！吨芤住纺哿撕枚啻说闹腔邸Ａ硗馑_實很認真。

我們現(xiàn)在人學《周易》的一個痛苦的地方是你沒有童子功，《周易》的卦相還有語言最好是從小就記得滾瓜爛熟的，前后的聯(lián)系還有對比，跟生活的啟示還有關聯(lián)，你很容易能夠吸收。我學《周易》痛苦就痛苦在沒有童子功，看了后面就忘了前面，看了前面就忘了后面。

主持人：具體的運用在什么方面？

丁圣元：比如像我自己寫的那本書里頭，我就借用先天的八卦的卦序，借用魔法價格的形態(tài)做了一般的趨勢應該怎么樣走法的形態(tài)，然后分析它每個階段的特點。實際上我做的這個工作也可能是把我們從一個角度，趨勢演變過程的那個角度翻譯《周易》的那些想法。

說到《老子》，《周易》有兩塊，一塊是你要不斷的天行健，另外一塊是君子以厚德載物，心胸要開闊，為人要厚道，做事情要寬容和包容。強調的是前面那個。

《老子》這個哲學強調的是坤的這個哲學更多一些。像剛才說的他希望你靜如止水，你靜如止水才能看到完整的客觀的現(xiàn)實是什么樣。他是從另外一個角度來講。《老子》有另外的價值。

某種意義上，你看那個相機和看音響設備，音響放在上面，你發(fā)現(xiàn)好的音響設備都是很沉，很大很重，才能把聲音盡可能保真的傳播。這是坤的哲學或者是老子的哲學。

反過來講，如果我不是在研究這個世界，我是在表現(xiàn)自己的時候，音響里表達的聲音以及相機表達的時候，你盡可能的充分要自我發(fā)揮。

有人說“君子厚德載物”，你別吱聲，都是甘為人后，其實不是這樣的，當你是一個觀察者是輔助者的時候你要強調這個道。

主持人：后來到現(xiàn)在您投資做的不錯。

丁圣元：也不能說不錯，這個事沒有止境的。現(xiàn)在比以前也超脫。

主持人：您信奉過巴菲特價值投資的理念嗎？

丁圣元：價值投資和技術分析表面上看是兩個方面，實際上是一致的。價值分析的重點是一個橫向的比較，這個東西跟那個東西的關系相互比較怎么樣，技術分析我不看橫向，盡可能的看縱向。一個個體在競爭的系統(tǒng)里頭，他自身的演變歷史能夠說明他的演變的過程。橫向的競爭關系也是他過去所有的特點形成了現(xiàn)在的反映。股市這個對象是極為復雜的，對于一個復雜的對象技術分析肯定實用一些。包羅萬象，你去看很難理清楚。

主持人：我們的投資者是不是應該盡量找到最適合自己的方法，有的適合投資，有的適合投機。

丁圣元：比如巴菲特那一套，看報表，確實能夠有火眼金睛你可以。

主持人：我們投資者是應該兩者結合起來去用，還是只堅持一種？就是看情況一會用價值一會用技術？

丁圣元：最好是把它吃透。怕的就是這個我也知道一點，那個我也知道一點，哪個本質你都沒有掌握。你要從薄到厚，從厚到薄的過程你要經(jīng)歷，與其兩個都有，還不如把一個完整的過程吃透了。寧可精也不要過多，還是要減法為上。

交易者學習應循序漸進

主持人：如果請您給我們的投資者開一個書目，結合您自己的經(jīng)歷還有杰西·利弗莫爾的經(jīng)歷，您覺得他們怎么樣的一個讀書過程比較好？

丁圣元：學技術這一塊應該從方法開始，比如像《金融市場技術分析》和《日本蠟燭圖》，你要先掌握基本的方法，你觀察市場，開頭很重要的。有了這個方法以后，觀察市場就有一個線索，你知道要去看什么，然后你去觀察市場，拿一點小錢開始做。做了以后你就會跟市場有互動，市場是一個很好的鏡子，會把你所有的行為都反映出來。

然后你就可以開始看《股票大作手回憶錄》，你一定要好好的研究自己的交易記錄，看人家的案例，結合自己的情況不斷的反思，然后再回過頭分析方法結合起來。這樣自己對這個市場的領悟真正的真刀實槍。

再下一步應該看《周易》、《老子》、《孫子兵法》，看一點哲學的東西。還有對哲學的應用。最重要的還是把《周易》、《老子》這樣的書好好看一看。

《孫子兵法》相對于《周易》和《老子》更容易懂一些，它講的就是一個事，這個事也要把它好好琢磨透也不容易。

主持人：這必須要有一個循序漸進的過程。

丁圣元：肯定的。

主持人：開始上來看《周易》肯定不行。

丁圣元：《周易》你可以開始看，看不懂不要緊，記住它，然后做這件事不耽誤。

主持人：您研究《周易》多長時間了？

丁圣元：可能從開始做交易的時候就開始看。那個時候沒有感覺到，還有好多錯誤，這個東西是算命，其實不全是這樣。它實在是一個很豐富的東西。

主持人：您對于有一些做圖翻譯也是在逐漸研究的過程當中把他們翻譯出來了？

丁圣元：我解除了中國的古典比較早，一開始的時候有些理念不知不覺還可以潛移默化的聽，《老子》我很喜歡，《周易》沒有看，《周易》實在看不懂?！独献印贰秾O子兵法》、《莊子》在大學時候就開始看。無論是《日本蠟燭圖技術》還是《期貨市場技術分析》，像我們一些哲學思想都是有幫助的。特別是我寫的前言里頭都能看得出來。

當前市場趨勢未變

主持人：最后請您結合我們現(xiàn)在股市運行的經(jīng)濟環(huán)境給我們講解一些您自己對股市的操作的看法。在這個時候我們應該去做一些什么樣的投資理念進行操作比較好？

丁圣元：這個問題很困難了。對技術分析大家都有一個誤會，比如說這個東西是拿來預測的，不是的，它更多的是一個技術，它是怎樣走的，你就應該怎樣去做。到最后看山還是山，看水還是水，你就會發(fā)現(xiàn)還是這樣。

你就觀察它的月線，如果月線一個比一個高的話，一切東西都以這個為依準，目前看月線是在呈這個態(tài)勢，你輕易不能動搖。某種意義上減法減到最后，遇到任何事不要輕易改變，市場的變化也是這樣的。什么叫趨勢？趨勢就是一根筋。

主持人：趨勢就是一根筋？也就是現(xiàn)在還沒有改變？

丁圣元：對，認準了一個方向，輕易不要改變。

主持人：如果最后再請您用一句話評價您的新翻譯的著作，您會怎么樣評價？

丁圣元：這本書傾注了我的很多心血，我現(xiàn)在40多歲，也是我一生相對比較成熟的一個階段，跟十年前，二十年前大不一樣。這本書花了很多心血，值得認真探討財富的人推薦，值得向認真探討交易經(jīng)驗的人推薦，值得向在交易當中經(jīng)歷挫折，希望自己能夠做得更好的人推薦。你看了絕對不會后悔。

主持人：非常感謝丁老師今天作客我們的財經(jīng)會客廳。如果有什么具體的問題以后歡迎登陸我們的騰訊財經(jīng)微博，在微博里邊向丁圣元老師提問。今天節(jié)目就到這里，非常感謝大家的收看，感謝丁圣元老師。