美國(guó)原油及原油產(chǎn)品庫存估值(單位:百萬桶)

　　API EIA

　　10/31/08較上周較上年10/31/08較上周較上年

　　庫存變動(dòng)同期變動(dòng)庫存變動(dòng)同期變動(dòng)

　　原油309.4 1.8 -4.0 311.9 0.0 4.5

　　餾分油126.5 -1.9 -10.2 127.8 1.2 -6.6

　　汽油195.2 1.6 1.7 196.1 1.1 -2.5

　　取暖油39.2 -0.6 -8.9 40.4 1.7 -6.5

　　新配方(RFG)汽油1.3 0.1 -0.4 1.1 -0.2 -0.1

　　煤油型航空燃料36.9 -0.3 -4.5 36.7 0.7 -5.0

　　原油日加工量14.7 0.0 -0.3 14.6 -0.2 -0.3

　　煉廠產(chǎn)能利用率86.4 1.0 -1.7 85.3 0.0 -0.9

　　四周油品日需求量 19.1 0.2 -1.4

　　(* EIA一周美國(guó)石油供需平衡表[EIA/D] * API一周美國(guó)石油庫存詳細(xì)報(bào)導(dǎo)APISTB)

　　美國(guó)能源資料協(xié)會(huì)(EIA)周三公布報(bào)告顯示,上周美國(guó)汽油庫存攀升,而預(yù)期為下降,因進(jìn)口和產(chǎn)出均上升而需求則低于去年同期水準(zhǔn).

　　但同期美國(guó)原油庫存無變動(dòng),因煉油廠產(chǎn)能仍持穩(wěn),原油進(jìn)口則下滑.

　　EIA報(bào)告稱,截至10月31日的一周美國(guó)汽油庫存增加110萬桶,至1.961億桶,而分析師此前預(yù)計(jì)減少80萬桶.

　　"我們?cè)绢A(yù)期使用的汽油仍將來自庫存而非新供應(yīng),因此汽油庫存上升有點(diǎn)出人意料,尤其是MasterCard數(shù)據(jù)顯示需求較上周上升,因汽油零售價(jià)格下滑.汽油價(jià)格可能會(huì)因此繼續(xù)承壓,"紐約MF Global副總裁Mike Fitzpatrick說.

　　汽油日產(chǎn)量上升26.2萬桶至911萬桶,過去四周的汽油需求則自去年同期水準(zhǔn)下降2.3%.

　　EIA稱,上周原油庫存持平于3.119億桶,分析師預(yù)估為增加110萬桶,煉廠產(chǎn)能利用率仍保持在85.3%.

　　原油日進(jìn)口量減少36.5萬桶至997萬桶,原油日產(chǎn)量亦減少23.4萬桶至1,462萬桶.

　　不過,庫欣(美國(guó)原油期貨合約交割地)原油庫存增加180萬桶至1,750萬桶.

　　上周包括取暖油和柴油在內(nèi)的餾分油庫存增加120萬桶,略低于預(yù)估的增加140萬桶.

　　上周餾分油日產(chǎn)量下降4.3萬桶,至439萬桶,過去四周對(duì)餾分油的需求亦較上年同期水平下降4.8%至401萬桶.

　　過去四周對(duì)油品的每日需求較去年同期水平下降6.7%至1,910萬桶.