受到美國(guó)股市走高以及歐佩克減產(chǎn)等因素影響，國(guó)際原油期貨價(jià)格31日出現(xiàn)回升。不過(guò)，與上個(gè)月收盤(pán)相比，國(guó)際原油期貨價(jià)格在一個(gè)月內(nèi)下跌了32%，創(chuàng)出自25年前國(guó)際原油期貨市場(chǎng)建立以來(lái)最大單月跌幅。

　　當(dāng)天由于美元走強(qiáng)，國(guó)際油價(jià)開(kāi)盤(pán)后繼續(xù)回落。到下午之后，隨著紐約股市走高，投資者信心受到鼓舞，國(guó)際油價(jià)快速回升。此外，石油輸出國(guó)組織(歐佩克)成員國(guó)表示將提高減產(chǎn)幅度的消息也刺激了油價(jià)的回升。根據(jù)歐佩克組織上周達(dá)成的協(xié)議，該組織將從11月1日開(kāi)始將日產(chǎn)量減少150萬(wàn)桶。

　　到當(dāng)天收盤(pán)時(shí)，紐約商品交易所12月份交貨的輕質(zhì)原油期貨價(jià)格上漲1.85美元，收于每桶67.81美元。倫敦國(guó)際石油交易所12月份交貨的北海布倫特原油期貨價(jià)格上漲1.61美元，收于每桶65.32美元。

　　此外，汽油期貨價(jià)格每加侖下跌2.57美分，收于1.4413美元。取暖油期貨價(jià)格每加侖上漲2.22美分，收于2.0842美元。天然氣期貨價(jià)格每千立方英尺上漲3.19美分，收于7.053美元。