設(shè)為首頁(yè) | 加入收藏 | 今天是2024年11月10日 星期日

聚合智慧 | 升華財(cái)富
產(chǎn)業(yè)智庫(kù)服務(wù)平臺(tái)

七禾網(wǎng)首頁(yè) >> 期貨讀書 >> 期貨書籍推薦和摘錄

《查理·芒格傳》連載:第17章 讓芒格冒冷汗的所羅門

最新高手視頻! 七禾網(wǎng) 時(shí)間:2023-12-27 11:50:10 來(lái)源:《查理·芒格傳》 作者:珍妮特?洛爾

芒格說(shuō),當(dāng)你年紀(jì)越來(lái)越大,你對(duì)老朋友的包容度越來(lái)越高,而對(duì)新朋友的則越來(lái)越低。

——沃倫?巴菲特


當(dāng)沃倫?巴菲特接到電話說(shuō)所羅門兄弟出了點(diǎn)差錯(cuò)的時(shí)候,正是晚上十點(diǎn)半,他站在一家餐廳內(nèi)一個(gè)嘈雜的付費(fèi)電話亭前。查理?芒格,身為伯克希爾的副主席和所羅門的董事會(huì)成員,幾個(gè)小時(shí)前也接到了這個(gè)消息,當(dāng)時(shí)他正在自己位于明尼蘇達(dá)州的度假小屋中和全家人一起吃晚飯。


通常,沒有什么事能打擾到芒格在湖區(qū)的時(shí)光。1991年的夏天則有些不同。芒格對(duì)電話鈴響做出的迅速反應(yīng),讓家里人知道發(fā)生了一些相當(dāng)嚴(yán)重的事情。


“他沒有在孩子們面前表現(xiàn)出受到壓力的樣子,”溫迪 ? 芒格說(shuō),“不過(guò)他全身心地投入進(jìn)去,我們第一次看到他在星島穿上西裝?!?/span>


這是伯克希爾所遭受的最痛苦難忘同時(shí)也是最廣為人知的麻煩,而這只是一個(gè)開端。新聞報(bào)道說(shuō)所羅門非法“軋空”了約122億美元的中期國(guó)庫(kù)券,而伯克希爾持有這家紐約的投資銀行相當(dāng)數(shù)量的優(yōu)先股。


芒格第一次是從所羅門的總裁施特勞斯和公司的內(nèi)部律師那里聽到這一情況的,當(dāng)時(shí)是8月8日。從最早的那次電話開始,芒格就懷疑所羅門的官方說(shuō)法并不全面。


巴菲特是在和施特勞斯共進(jìn)晚餐時(shí)得知此事的。從粗略的細(xì)節(jié)和對(duì)方平常的語(yǔ)調(diào)中,巴菲特并沒有把這件事當(dāng)成一場(chǎng)嚴(yán)重的危機(jī)。星期六巴菲特給身在星島的芒格打了電話,直到那時(shí)他才意識(shí)到這次違規(guī)事件有多嚴(yán)重。所羅門的律師把他們的措辭要點(diǎn)讀給芒格聽,這是一份準(zhǔn)備散發(fā)給所羅門高級(jí)行政人員的內(nèi)部文件,讓他們?cè)诮邮苊襟w訪問(wèn)時(shí)可以備用。措辭要點(diǎn)中寫著:“一部分問(wèn)題4月底以來(lái)就已經(jīng)為人所知。”芒格反對(duì)在這里使用被動(dòng)語(yǔ)態(tài),要求知道到底是誰(shuí)知道這件事。


雖然芒格對(duì)措辭要點(diǎn)提出了質(zhì)疑,律師解釋說(shuō)管理層和律師們擔(dān)心不同的措辭會(huì)威脅到公司的資金問(wèn)題,影響公司滾動(dòng)幾十億美元短期債的能力,這筆錢每天結(jié)算一次。這樣很危險(xiǎn),因?yàn)樗_門杠桿化程度很高,實(shí)際資產(chǎn)只有40億美元。除了短期債,所羅門還依靠著160億美元的中期債券、銀行債務(wù)和商業(yè)票據(jù)。


卡羅爾?盧米斯在她發(fā)表在《財(cái)富》雜志上對(duì)所羅門事件的報(bào)道中寫道:“所以所羅門的表演方式是告訴董事和監(jiān)管者們管理層早已知道莫澤爾的不當(dāng)行為,但卻不告知公眾。芒格并不喜歡這樣的說(shuō)法,認(rèn)為這種行為既不坦率也不明智。不過(guò)考慮到自己并不是‘融資’專家,他平靜了下來(lái)。”


芒格對(duì)于試圖洗刷個(gè)人過(guò)失的行為感到強(qiáng)烈的憤慨,不過(guò)這可能是因?yàn)槊⒏窈桶头铺貙?duì)所羅門的首席執(zhí)行官約翰?古特弗羅因德評(píng)價(jià)很高,同時(shí)感覺和他志趣相投。芒格承認(rèn),頭一天晚上“巴菲特和我并沒有看出古特弗羅因德要垮臺(tái)”。


不過(guò),芒格從一開始就非??隙ǖ刂浪_門卷入的是一個(gè)大麻煩。說(shuō)到底,22000億美元的國(guó)庫(kù)券是美國(guó)財(cái)政系統(tǒng)的基礎(chǔ)所在。所羅門是美國(guó)政府發(fā)行的國(guó)庫(kù)券的一家主要承銷商,是僅有的40多家可以從聯(lián)邦政府優(yōu)先購(gòu)買國(guó)庫(kù)券、票據(jù)和債券并出售給公眾的公司之一。美國(guó)境內(nèi)外的個(gè)人、機(jī)構(gòu)以及其他政府出資購(gòu)買美國(guó)的國(guó)庫(kù)券,是出于對(duì)美國(guó)政府及其公共財(cái)務(wù)系統(tǒng)的信任。然而,這個(gè)系統(tǒng)本身的運(yùn)作建立在一種微妙的信任平衡基礎(chǔ)上。 一些專家擔(dān)心所羅門的違規(guī)會(huì)毀掉美國(guó)證券市場(chǎng)在國(guó)際上的聲譽(yù),從而增加政府債務(wù)融資的成本。


芒格和巴菲特繼續(xù)就這個(gè)問(wèn)題進(jìn)行了溝通,同時(shí)安排在8月14日召開一次電話董事會(huì)。在電話會(huì)議期間,董事們聽到了第二份新聞稿,其中包括三大頁(yè)的詳細(xì)信息。當(dāng)聽到一個(gè)說(shuō)法聲稱管理層將近4個(gè)月都沒能向監(jiān)管機(jī)構(gòu)匯報(bào)情況是因?yàn)椤懊τ谄渌麡I(yè)務(wù)”時(shí),董事們提出了一致的反對(duì)意見。董事會(huì)覺得這種蹩腳的借口根本站不住腳。這句話被修改了,最后,芒格和巴菲特知道了管理層早在4月就已經(jīng)開過(guò)一次會(huì),一致認(rèn)為發(fā)生了 一些犯罪行為,應(yīng)該立即報(bào)告給監(jiān)管機(jī)構(gòu)。出于一些無(wú)法解釋的理由,團(tuán)隊(duì)中沒有人真正去做這件事。


夏天快結(jié)束的時(shí)候,《紐約時(shí)報(bào)》和《華爾街日?qǐng)?bào)》在頭版報(bào)道了這件事,氣氛變得越發(fā)緊張。證券市場(chǎng)的反應(yīng)是大肆拋售所羅門的股票。芒格穿上西裝,搭飛機(jī)飛往紐約,開始了一生中最忙亂的一段日子。


所羅門成立于1910年,后來(lái)成了美國(guó)最大、盈利能力最強(qiáng)同時(shí)也最讓人欽佩的經(jīng)紀(jì)行。巴菲特和芒格與所羅門之間的聯(lián)系可以追溯到很多年前,當(dāng)時(shí)所羅門為伯克希爾提供投資銀行和經(jīng)紀(jì)服務(wù)。伯克希爾于1987年購(gòu)入所羅門的股份,當(dāng)時(shí)公司成了集團(tuán)掠奪者——露華濃公司主席羅納德?佩雷爾曼的惡意收購(gòu)目標(biāo)。古特弗羅因德為了避免這一情況的發(fā)生去找了巴菲特,希望伯克希爾能搶占財(cái)務(wù)位置,擊退佩雷爾曼的進(jìn)攻。


伯克希爾的首席律師羅伯特?德漢姆記得那年9月的一個(gè)周末,他首次接手所羅門項(xiàng)目。德漢姆星期六早上接到一個(gè)電話。“他們告訴我說(shuō)他們已經(jīng)決定要購(gòu)買一筆資產(chǎn),”德漢姆說(shuō),“他們問(wèn)我是否可以立即就開始工作。我去了辦公室,召集了其他人和我一起工作,星期一就簽訂了合同。那樁交易比平時(shí)要快得多,不過(guò)是典型的和芒格以及巴菲特共事的方式, 因?yàn)樗麄儍蓚€(gè)緊密合作。他們兩個(gè)是美國(guó)歷史上最聰明、最有創(chuàng)造力的商人。他們總是在想以新的方式進(jìn)行投資。他們相互之間非常信任,從來(lái)不搞低價(jià)競(jìng)爭(zhēng)。兩個(gè)人很少有不同意見,如果有,就會(huì)說(shuō)出來(lái)?!?/span>


1987年秋天,伯克希爾出資7億美元現(xiàn)金購(gòu)買了所羅門可贖回可轉(zhuǎn)換的優(yōu)先股,這是公司當(dāng)時(shí)最大的一筆交易。這些優(yōu)先股每年有9%的利息,3年后可以以每股38美元的價(jià)格轉(zhuǎn)成普通股。當(dāng)時(shí)所羅門的普通股交易價(jià)格為30美元左右。如果不能轉(zhuǎn)換,股份會(huì)在5年后從1995年開始被贖回。這單交易還達(dá)成了一 個(gè)7年的“間歇期”,在此期間巴菲特同意不再購(gòu)買任何所羅門的股份。


實(shí)際上,伯克希爾得到了所羅門12%的股份,成了公司的第一大股東。這筆交易安排將伯克希爾的7億美元用于全盤買下礦產(chǎn)和資源集團(tuán)持有的12%所羅門股份,這個(gè)集團(tuán)是南非巨型企業(yè)集團(tuán)英美資源集團(tuán)的一家子公司。古特弗羅因德?lián)牡V產(chǎn)和資源集團(tuán)擁有的股權(quán)會(huì)落入佩雷爾曼或是其他惡意收購(gòu)者的手里。


這次行動(dòng)讓一部分股東非常生氣,他們認(rèn)為應(yīng)該給個(gè)機(jī)會(huì)考慮一下佩雷爾曼的提議。此外,一些所羅門的高級(jí)職員認(rèn)為伯克希爾利用了古特弗羅因德身處險(xiǎn)境的時(shí)機(jī),因此占了便宜。不過(guò)股東們也從古特弗羅因德和巴菲特的交易中得到了相當(dāng)可觀的收益。這筆交易增強(qiáng)了所羅門的資金實(shí)力,為虧損提供了金融儲(chǔ)備,同時(shí)讓古特弗羅因德身處根據(jù)自己的選擇而建立的關(guān)系中。


作為交易的一部分,巴菲特和芒格進(jìn)入所羅門董事會(huì)。


“我們頗有一些先見之明,”芒格說(shuō),“當(dāng)我們?cè)贏BC和所羅門都買下了相當(dāng)數(shù)量的股份時(shí),巴菲特建議我加入ABC的董事局。我說(shuō):‘你絕對(duì)不需要我在那兒?!_門會(huì)有很多麻煩,需要我們兩個(gè)都在?!?/span>


有經(jīng)驗(yàn)的華爾街人對(duì)伯克希爾向所羅門投資非常驚訝,因為巴菲特和芒格經(jīng)常對(duì)經(jīng)紀(jì)行和投資公司的工作質(zhì)量進(jìn)行非難,同時(shí)也很輕視那些高管所享受的高額薪水和奢靡的生活。在1982年伯克希爾的年報(bào)中,巴菲特責(zé)備投資銀行家們總是提供他們自己能賺得最多的建議,他這樣寫道:“不要問(wèn)你的發(fā)型師你是不是該理發(fā)了?!?/span>


巴菲特后來(lái)解釋說(shuō),他早就知道對(duì)所羅門的投資不會(huì)成為他著名的“三壘安打”式的投資,不過(guò)當(dāng)時(shí)他找不到合適的項(xiàng)目投入現(xiàn)金,而且他過(guò)去和所羅門的合作經(jīng)歷相當(dāng)愉快,尤其是1976—1981年的時(shí)候,他們幫助伯克希爾買下了GEICO的前一半。


然而,巴菲特和芒格關(guān)于業(yè)務(wù)應(yīng)該如何運(yùn)行的看法總是和華爾街慣例有所出入。所羅門開始感覺到中西部人的保守作風(fēng)帶來(lái)的煩惱。


“他們進(jìn)入所羅門董事會(huì)的時(shí)候,所羅門有一名星級(jí)廚師隨時(shí)待命,”小查理?芒格說(shuō),“第一次巴菲特就拿著可樂(lè)和漢堡包坐下來(lái),引起了一種文化的改變。”


即使在出現(xiàn)國(guó)庫(kù)券丑聞前,也早有謠傳說(shuō)巴菲特和芒格對(duì)古特弗羅因德并不滿意。不過(guò)1987年伯克希爾的年報(bào)中巴菲特試圖讓這些傳聞煙消云散:“我們對(duì)投資銀行的發(fā)展方向或未來(lái)盈利能力并沒有特別的預(yù)期。我們強(qiáng)烈感受到所羅門公司CEO約翰?古特弗羅因德的能力和正直人格?!?/span>


他說(shuō)古特弗羅因德有時(shí)會(huì)建議客戶不要進(jìn)行某些交易,即便那些交易會(huì)給所羅門帶來(lái)巨額服務(wù)費(fèi)收入。“這樣的服務(wù)高于自我的行為,和那些華爾街式的自私自利相去甚遠(yuǎn)?!卑头?span style="text-indent: 2em;">特說(shuō)。


1987年所羅門遭受了巨額交易損失,古特弗羅因德重組了公司,裁掉了800名員工,這讓巴菲特和芒格印象深刻。當(dāng)年古特弗羅因德還拒絕了價(jià)值約200萬(wàn)美元的獎(jiǎng)金。還有一次是1989年,利潤(rùn)下滑,他自降50萬(wàn)美元薪水,只拿350萬(wàn)美元。


然而到了20世紀(jì)90年代,混亂和缺乏對(duì)流程的關(guān)注看來(lái)已經(jīng)成為所羅門的公司文化,巴菲特和芒格開始對(duì)這一事實(shí)感到不安起來(lái)。舉例來(lái)說(shuō),他們憂慮地發(fā)現(xiàn),在董事會(huì)上,董事們拿到的是過(guò)期的資產(chǎn)負(fù)債表。


這些擔(dān)心在1991年8月達(dá)到了頂峰,在聯(lián)邦監(jiān)管機(jī)構(gòu)的壓力下,所羅門就自己在國(guó)庫(kù)券競(jìng)標(biāo)中實(shí)施的違紀(jì)違法行為做出了聲明。有另外一家公司投訴所羅門在122.6億美元的票據(jù)中得到了高于自己法定比例的份數(shù),然后通過(guò)抬高價(jià)格來(lái)擠跑競(jìng)爭(zhēng)者,政府就此展開了調(diào)查。


保羅?莫澤爾一度聲稱自己被指控行為不當(dāng)是不公平的,自己只在1991年2月的某一次國(guó)庫(kù)券競(jìng)標(biāo)中“一時(shí)沖動(dòng)”才做出了違規(guī)的決定。莫澤爾堅(jiān)持自己被當(dāng)作了替罪羊。他告訴《華爾街日?qǐng)?bào)》,當(dāng)他進(jìn)行交易的時(shí)候,只是執(zhí)行所羅門的政府套匯操盤機(jī)構(gòu)發(fā)出的指令,競(jìng)投價(jià)值15億美元的票證,即便這樣,所羅門的競(jìng)投數(shù)額也遠(yuǎn)遠(yuǎn)高出政府規(guī)定中所允許的。為了防止像所羅門這樣的大玩家壟斷市場(chǎng),聯(lián)邦曾于1990年頒布一條規(guī)定,禁止單家公司在任何一次拍賣中競(jìng)標(biāo)超過(guò)35%的國(guó)庫(kù)券。


后來(lái)的調(diào)查和法庭審理顯示,莫澤爾在1990—1991年間不止一次地涉及非法交易。顯然是因?yàn)榕伦约罕蛔サ?,莫澤爾早?月就向所羅門的副主席約翰?梅里韋瑟透露了一些違規(guī)交易的內(nèi)幕。而古特弗羅因德以及所羅門總裁施特勞斯聽到這些問(wèn)題后的反應(yīng)則將公司拖入了更深的深淵。


“事實(shí)是梅里韋瑟告訴了古特弗羅因德,并說(shuō):‘你看,我知道現(xiàn)在有這樣一些問(wèn)題,我有責(zé)任匯報(bào)給你。’”芒格說(shuō),“梅里韋瑟作為主管,其實(shí)是在撇清關(guān)系,通過(guò)匯報(bào)給古特弗羅因德將問(wèn)題上報(bào),保護(hù)自己。不過(guò)梅里韋瑟還補(bǔ)充了一 點(diǎn):‘我希望你能想出一個(gè)辦法來(lái)拯救這個(gè)優(yōu)秀的年輕人(保羅?莫澤爾)。’古特弗羅因德和法律總顧問(wèn)談了談,后者立刻叫他報(bào)告給聯(lián)邦政府,并請(qǐng)求紐約的聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行的原諒。


古特弗羅因德當(dāng)時(shí)猶豫不決——‘我該如何拯救公司利潤(rùn)核心、拯救這個(gè)員工,等等?!涎恿诉@件事,也沒有對(duì)董事會(huì)說(shuō)實(shí)話,直到聯(lián)邦政府威脅了他——而且直到那時(shí)他也沒有完全透露。法律總顧問(wèn)應(yīng)該這樣告訴他:‘要是你不這樣做, 我相信你就會(huì)丟了飯碗、名聲、在社會(huì)中的地位,你的妻子會(huì)對(duì)你生氣,孩子們也會(huì)羞于承認(rèn)你是他們的爸爸。說(shuō)出實(shí)情, 全面地、快速地?!欢〞?huì)開除那名交易員,不過(guò)最終連自己也飯碗不保。”


約翰?梅里韋瑟被認(rèn)為是一名債券交易奇才,他精通市場(chǎng)的技術(shù)運(yùn)作。作為所羅門收入最高的行政人員,據(jù)說(shuō)他一年的收入高達(dá)8900萬(wàn)美元,而古特弗羅因德只有350萬(wàn)美元。雖然梅里韋瑟、施特勞斯和莫澤爾都讓所羅門失望了,但古特弗羅因德的行為才是最讓人困惑的,讓芒格和巴菲特尤為失望。


“對(duì)于查理?芒格而言,古特弗羅因德喚起了所羅門公司文化中所有高貴的一面,特別是寧愿說(shuō)實(shí)話也不賺昧心錢。他有一種新一代執(zhí)行官所缺乏的壯士風(fēng)范?!必?cái)經(jīng)作家羅杰?洛溫斯坦這樣形容。


古特弗羅因德以行事風(fēng)格嚴(yán)厲而著稱,在公司待了38年,其中13年在機(jī)要部門任職。盡管有對(duì)媒體缺乏耐心的壞脾氣,古特弗羅因德因?yàn)閷⑺_門建設(shè)成了一家投資銀行發(fā)電廠而受到贊譽(yù)。他告訴所羅門新招來(lái)的人,每天早上來(lái)的時(shí)候要“準(zhǔn)備好打敗一頭熊”。


不過(guò)在這件事情上,相較于勇敢的行動(dòng),古特弗羅因德的反應(yīng)被芒格形容為“吮吸拇指的反應(yīng)(意為猶豫不決)”。當(dāng)董事們8月開會(huì)發(fā)現(xiàn)古特弗羅因德一直在隱瞞一些對(duì)所羅門的業(yè)務(wù)運(yùn)作非常關(guān)鍵的信息時(shí),他在董事會(huì)面前的信譽(yù)就蕩然無(wú)存了。


8月17日星期六,芒格從明尼蘇達(dá)飛往紐約和巴菲特碰面。兩個(gè)人立刻去和古特弗羅因德以及其他所羅門高層管理人員一起開會(huì),直到晚上11點(diǎn)。會(huì)上把真相揭示得一清二楚,與會(huì)者仍然是最重要的那幾個(gè)人。


“芒格堅(jiān)持他們應(yīng)該把所有的事實(shí)都說(shuō)出來(lái),”巴菲特說(shuō),“我們不知道會(huì)發(fā)生什么。他從星期六下午3點(diǎn)開始, 一直工作到星期天,然后星期一和我一起去華盛頓?!?/span>


巴菲特和芒格立刻叫來(lái)了芒格、托爾斯&奧爾森事務(wù)所中最頂尖的律師——羅納德?奧爾森和羅伯特?德漢姆。他們幫忙應(yīng)對(duì)復(fù)雜的法律問(wèn)題和一群盛怒的、隨時(shí)準(zhǔn)備提出犯罪訴訟的聯(lián)邦法規(guī)制定者。奧爾森說(shuō),芒格對(duì)將事情置于可控制范圍內(nèi)所起的貢獻(xiàn)是“最重要的,因?yàn)闆Q定做出得很早,是8月18日。他參加了關(guān)鍵的董事會(huì)議。當(dāng)天中午,他們決定放棄所羅門董事會(huì)和前任律師之間的律師與當(dāng)事人之間的保密特權(quán),這與為什么所羅門沒有受到犯罪起訴有很大的關(guān)系。巴菲特和芒格共同做出了這個(gè)決定。我們用最快的速度把所有的資料都發(fā)給他們。最后,他們決定不起訴。我們重塑了信心,新的領(lǐng)導(dǎo)層會(huì)把這里整頓好,他們不會(huì)腐爛到頂,也沒有卷入這些問(wèn)題”。


直到巴菲特和芒格見到了證券交易委員會(huì)主席理查?布里登,才對(duì)整件事有了更全面的了解。他們最終知道了古特弗羅 因德曾經(jīng)從聯(lián)邦儲(chǔ)備紐約分行的總裁杰拉德?科里根那里收到過(guò)一封信,信里說(shuō)違規(guī)投標(biāo)使所羅門和聯(lián)邦政府間長(zhǎng)期的業(yè)務(wù)關(guān)系出現(xiàn)了問(wèn)題,科里根要求10天內(nèi)收到一封關(guān)于所羅門所有已知的“違規(guī)、犯規(guī)”。他把信轉(zhuǎn)交給了外面的律師,卻沒有抄送一份給董事們,芒格在會(huì)議上批評(píng)古特弗羅因德時(shí)說(shuō):“巴菲特和我卷入那場(chǎng)危機(jī)卻并不知道所有的事實(shí)。我們得到的都是含含糊糊的回應(yīng)。如果早點(diǎn)知道,我們的處理方式會(huì)完全不同?!?/span>


聯(lián)邦儲(chǔ)備紐約分行向所羅門發(fā)出的信息非常明確,芒格說(shuō):“以前的管理人員們,你們的時(shí)代終結(jié)了。我們?cè)僖膊粫?huì)相信你們了,我們不能讓你們?cè)倮^續(xù)做主要交易商。我們對(duì)自己的主權(quán)給予關(guān)注,隨著認(rèn)知能力的提高,觀點(diǎn)也發(fā)生了改變。對(duì)于古特弗羅因德沒有向董事會(huì)完整地報(bào)告整件事,我們完全無(wú)法原諒?!?/span>


古特弗羅因德和公司總裁施特勞斯雙雙于1991年8月18日辭職。這對(duì)于古特弗羅因德來(lái)說(shuō)是一次悲劇性的下臺(tái),因?yàn)椤渡?span style="text-indent: 2em;">業(yè)周刊》曾經(jīng)稱他為“華爾街之王”。


所羅門被政府暫時(shí)禁止進(jìn)行交易,幾乎關(guān)門大吉,促使所羅門自己的律師開始制定備用破產(chǎn)計(jì)劃。 一個(gè)星期內(nèi),所羅門的股價(jià)就從36美元狂跌到27美元。所羅門自己債券的下跌迫使公司做出了前所未有的決定:停止自己所有證券方面的交易。 要挽回頹勢(shì),就必須讓公眾認(rèn)為所羅門并沒有瀕臨破產(chǎn)。羅納德?奧爾森和羅伯特?德漢姆為幫助所羅門以最小的損失擺脫丑聞做出了主要貢獻(xiàn)。


“最起碼有5個(gè)相關(guān)機(jī)構(gòu)對(duì)所羅門的問(wèn)題非常關(guān)注,分別是:證交所、聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行紐約分行、美國(guó)財(cái)政部、紐約州南部的律師以及司法部反壟斷處?!卑头铺卦谒_門1992年的年報(bào)中寫道。


巴菲特說(shuō),如果告訴別人公司無(wú)法有效地解決法律問(wèn)題,這樣的暗示會(huì)非??杀?。“如果我們當(dāng)時(shí)宣布破產(chǎn),然后關(guān)門,10億美元的交易也無(wú)法結(jié)清所有該結(jié)清的問(wèn)題。這件事牽涉到了戲劇性、人性以及恐懼,就好像是一臺(tái)世界末日制造機(jī)?!?/span>


參議院丹尼爾?莫伊尼漢飛到紐約問(wèn)他們自己是否能幫上什么忙,因?yàn)榧~約有9000個(gè)工作崗位岌岌可危。伯克希爾還在莫伊尼漢所在的州擁有布法羅新聞集團(tuán)?!拔覀儗?duì)莫伊尼漢說(shuō),紐約聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行的主席杰拉德?科里根是一個(gè)控制欲很強(qiáng)的人,現(xiàn)在正心煩意亂,”芒格解釋說(shuō),“他會(huì)非常討厭政治人物的介入。我們叫莫伊尼漢回自己的辦公室去,不要插手這件事,他就這么做了?!?/span>


巴菲特負(fù)責(zé)處理管理層的問(wèn)題,并和一些關(guān)鍵人物進(jìn)行溝通,“芒格得以退一步,想想更廣范圍內(nèi)的法律問(wèn)題,”德漢姆說(shuō),“他思考得很快也很認(rèn)真。在紐約的那一周的最后一天,他們決定所羅門的法律總顧問(wèn)應(yīng)該提出辭呈。星期六早上巴菲特打電話給我,問(wèn)我是否可以擔(dān)任法律總顧問(wèn)?!?/span>


古特弗羅因德、施特勞斯和法律總顧問(wèn)的辭職并沒有讓監(jiān)管層足夠滿意。有必要任命一位新的管理者, 一個(gè)監(jiān)管層和公眾都相信是完全有道德操守、完全值得信賴的。顯然巴菲特是最佳人選,不過(guò)芒格對(duì)他說(shuō)要是接下這個(gè)職位,他就一定是發(fā)瘋了。這個(gè)警告并沒有起到作用。


“當(dāng)巴菲特發(fā)現(xiàn)問(wèn)題出在哪里的時(shí)候,他主動(dòng)提出擔(dān)任主席,他們立刻接受了,”芒格說(shuō),“他聲譽(yù)良好。尼克?布雷迪(財(cái)政部的秘書長(zhǎng))的態(tài)度有所軟化,這足以成為一個(gè)信號(hào)?;诓祭椎系膽B(tài)度不再那么強(qiáng)硬,我們知道這樣做會(huì)為自己挽回信譽(yù)?!?/span>


和巴菲特一起到華盛頓特區(qū)在國(guó)會(huì)面前就丑聞作證結(jié)束后,芒格回了家,從那以后就一直擔(dān)當(dāng)遠(yuǎn)距離顧問(wèn),除非必須以所羅門董事會(huì)成員的身份出面?!懊⒏裾J(rèn)為我竭盡所能,” 巴菲特說(shuō),“事情有些不受控制,我們所做的就是希望他們別把我們置于死地?!?/span>


德漢姆說(shuō),即便是回到了加利福尼亞,芒格還是和他們保持著緊密的聯(lián)系?!昂髞?lái),我們依舊討論各種事務(wù)和策略。芒格是一名參與很多的董事。他對(duì)于解決問(wèn)題的最佳方法有真正的想法?!?/span>


“在所羅門董事會(huì)任職是一段非常緊張的經(jīng)歷,不過(guò)看來(lái)芒格已經(jīng)年近70這個(gè)事實(shí)并沒有對(duì)他造成什么影響?!绷硪晃?span style="text-indent: 2em;">董事路易斯?辛普森說(shuō)。


“健康和年齡問(wèn)題一點(diǎn)都沒有讓芒格的行動(dòng)有所減緩,”辛普森評(píng)價(jià),“他從洛杉磯搭飛機(jī)過(guò)來(lái), 一下飛機(jī)就直接參加所羅門的會(huì)議,提出的問(wèn)題像釘子一樣尖銳。所羅門的會(huì)議通常都是下午召開,然后在第二天早上開另一個(gè),再后面一天芒格就動(dòng)身回家?!?/span>


“很多時(shí)間我們大家都待在西邊的千禧酒店。我們會(huì)進(jìn)行一次董事晚餐,然后走回去?!毙疗丈貞?。偶爾南希?芒格會(huì)一起來(lái),她和芒格會(huì)去看望兒子巴里,他是一名自由攝影師,住在曼哈頓翠貝卡街區(qū)。南希也來(lái)的話,芒格夫婦就住在上東區(qū)的卡萊爾地區(qū)。


“在所羅門沒有太多寒暄的事情,”辛普森說(shuō),“相當(dāng)商務(wù)。我們要對(duì)付很多問(wèn)題、考慮很多事情。那段時(shí)間對(duì)于每個(gè)人來(lái)說(shuō)都是戲劇性的。我很肯定巴菲特和芒格遇到的事情比他們?cè)认胂蟮囊??!?/span>


辛普森在所羅門董事會(huì)任職5年,其中4年是作為審計(jì)委員會(huì)的主席,而芒格則是委員之一?!八且幻浅7e極、問(wèn)題很多的委員,”辛普森說(shuō),“所羅門的審計(jì)委員會(huì)是一群非常積極主動(dòng)、 一針見血的人。我們每次開會(huì)至少3個(gè)小時(shí)。芒格對(duì)于管理層中的很多人來(lái)說(shuō)如芒刺在背。他盯住棘手的問(wèn)題不放, 一次又一次地要求他們解決。有很多很復(fù)雜的事情——審計(jì)、管理、衍生交易、風(fēng)險(xiǎn)管理。你希望團(tuán)隊(duì)中有一個(gè)人能指出皇帝沒有穿衣服。管理人員總是想呈現(xiàn)積極的一面。要找到能指出缺點(diǎn)、風(fēng)險(xiǎn)等消極面的人越來(lái)越難。我懷疑人們都認(rèn)為芒格是個(gè)瘋狂的怪人。通常業(yè)務(wù)進(jìn)行得很順利,然后他說(shuō):‘但是你沒有算上這些資產(chǎn)負(fù)債表外的交易以及傭金呀?!斫庖豁?xiàng)業(yè)務(wù)的運(yùn)作非常辛苦,要投入大量精力。我 記得無(wú)數(shù)次紐約和洛杉磯之間的長(zhǎng)途飛行,每次都要5~6個(gè)小時(shí)。他通過(guò)對(duì)常規(guī)慣例的質(zhì)疑和思考為公司增加了價(jià)值?!?/span>


芒格同時(shí)也為團(tuán)隊(duì)打氣。“我覺得自己快要被這個(gè)案子榨干了,”羅納德?奧爾森回憶,“然后我就會(huì)去找芒格,他說(shuō):‘你能辦得到的?!?/span>


對(duì)于所羅門最后得到的處理: 一筆相當(dāng)輕的罰款——29000萬(wàn)美元,同時(shí)沒有任何犯罪起訴,巴菲特認(rèn)為奧爾森和德漢姆居功至偉。


作為法律處理結(jié)果的一部分,所羅門承認(rèn)在1991年的數(shù)次國(guó)庫(kù)券拍賣中,投標(biāo)數(shù)額大大超過(guò)總額的35%的上限,從而違反了法規(guī)中對(duì)每家公司可以競(jìng)投的比例限制。所羅門同時(shí)還承認(rèn)在得到客戶默許的情況下,用其客戶的名義進(jìn)行投標(biāo),讓所羅門可以買到比允許數(shù)額更多的國(guó)庫(kù)券。保羅?莫澤爾8月被停職,后來(lái)對(duì)向聯(lián)邦政府撒謊這件事供認(rèn)不諱。他在獄中服刑4個(gè)月。


至于最終的結(jié)局,“只要是完全了解事實(shí)真相的股東們,都表示非常滿意,比他們所預(yù)想的都要好?!毙疗丈f(shuō)。


雖然公司中的很多人都認(rèn)為這樣的解決方式近乎奇跡,所羅門仍然沒有擺脫麻煩。困難的管理問(wèn)題仍然存在,最大的問(wèn)題就是誰(shuí)能在巴菲特之后管理公司。


巴菲特和芒格是美國(guó)收入最少的頂尖公司管理人員,對(duì)所羅門的薪酬系統(tǒng)感到很不滿意。巴菲特指出證券部的106名職員每個(gè)人在1990年都掙了100萬(wàn)美元甚至更多,即便當(dāng)年該部門的總體運(yùn)營(yíng)結(jié)果相當(dāng)不理想?!盀楣椭鲃?chuàng)造了平庸回報(bào)的員工應(yīng)該預(yù)料到自己的收入也會(huì)反映出這一狀況。”巴菲特在公司的季報(bào)中寫道。


不過(guò),自從巴菲特?fù)?dān)當(dāng)起了所羅門的領(lǐng)航員,芒格開始對(duì)他使用私人飛機(jī)“站不住腳號(hào)”的行為越來(lái)越寬容。芒格說(shuō)如果有哪一個(gè)CEO可以坐私人飛機(jī)出差,那個(gè)人一定是巴菲特。“這是全美國(guó)公司中最有資格的一個(gè)?!?/span>


巴菲特在所羅門兄弟主席的位子上度過(guò)了又長(zhǎng)又累的九個(gè)月,不過(guò)他并沒有打算無(wú)限期地?fù)?dān)任下去。有謠傳說(shuō)當(dāng)他卸任后,將會(huì)提名一位華爾街的資深人士擔(dān)任,比如美國(guó)市場(chǎng)研究公司的CEO約翰?布萊恩或是聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行前主席保羅?沃爾克。1992年,巴菲特任命出生于得克薩斯州的羅伯特?德漢姆擔(dān)任主席兼首席執(zhí)行官,此舉讓財(cái)經(jīng)界大跌眼鏡。


所羅門事件剛一爆發(fā),德漢姆就接到通知,三天之內(nèi)搬到紐約擔(dān)任外部顧問(wèn)。當(dāng)更換所羅門法律總顧問(wèn)勢(shì)在必行時(shí),德漢姆接過(guò)了重?fù)?dān)。最后他意識(shí)到自己會(huì)在那里待很久,于是在巴特利公園城買了一套公寓。這個(gè)任務(wù)對(duì)于德漢姆來(lái)說(shuō)并不輕松,他的妻子在加州是一名高級(jí)學(xué)者。重建所羅門是一項(xiàng)讓人望而生畏的任務(wù),有些事,比如發(fā)放巨額獎(jiǎng)金的問(wèn)題從來(lái)都沒有以芒格和巴菲特滿意的方式解決。


“所羅門的問(wèn)題越來(lái)越難解決,比我當(dāng)初開始接手時(shí)所認(rèn)為的要麻煩得多,”德漢姆說(shuō),“我開始清楚地認(rèn)識(shí)到要在和家里人分開的條件下進(jìn)行工作非常困難,這件事最后也可能不得善終,對(duì)職業(yè)生涯沒什么好處。不過(guò)后來(lái)政府方面的問(wèn)題解決后,顯然公司不會(huì)倒閉。從很多方面來(lái)說(shuō)當(dāng)CEO的那段時(shí)間非常有趣、充滿挑戰(zhàn),好時(shí)光比糟糕的日子要多,結(jié)局也相當(dāng)不錯(cuò)。”


德漢姆的太太搬來(lái)紐約和他待在一起,1997年,他的工作全面結(jié)束。所羅門以90億美元的價(jià)格出售給了旅行者集團(tuán),德漢姆回到了芒格、托爾斯&奧爾森事務(wù)所。他的妻子曾在過(guò)渡期擔(dān)任福坦莫大學(xué)的教職人員,當(dāng)他搬回洛杉磯的時(shí)候,她已經(jīng)被任命為太平洋橡樹學(xué)院及兒童學(xué)校的校長(zhǎng)。


伯克希爾所持有的所羅門股份轉(zhuǎn)成了旅行者集團(tuán)3%的股權(quán),價(jià)值17億美元。1998年,旅行者集團(tuán)和花旗集團(tuán)合并,形成了世界上最大的金融服務(wù)機(jī)構(gòu)。它們共同提供融資、證券銷售和保險(xiǎn)服務(wù)。


所羅門完好無(wú)損地度過(guò)了困難時(shí)期,公司的大部分高級(jí)管理人員都幸免于難。古特弗羅因德失去了權(quán)力,他的律師在加州和巴菲特以及芒格見了面,試圖商議出一個(gè)離職補(bǔ)償金方案。雖然巴菲特和芒格說(shuō)他們?nèi)匀幌矚g古特弗羅因德這個(gè)人, 雙方對(duì)于他該拿多少遣散費(fèi)產(chǎn)生了爭(zhēng)議。所羅門董事會(huì)愿意支付860萬(wàn)美元,但他想要的比這多得多——有些報(bào)告中說(shuō)高達(dá)5500萬(wàn)美元。古特弗羅因德和所羅門展開了斗爭(zhēng),追討他認(rèn)為公司虧欠他的福利、股權(quán)和律師費(fèi)。不過(guò)他的運(yùn)氣不佳。 一個(gè)仲裁團(tuán)做出了不利于他的裁決,沒有留給他任何離職補(bǔ)償金、股權(quán)或者獎(jiǎng)金,什么都沒有。


根據(jù)和證交所達(dá)成的協(xié)議,古特弗羅因德同意支付10萬(wàn)美元的民事罰款,同時(shí)被禁止經(jīng)營(yíng)證券公司,除非征得了證交所的特別許可?!拔覜]有做任何犯法的事情,也沒有因?yàn)閺氖逻`法行為而受到起訴?!彼嬖V一名《商業(yè)周刊》的記者。


所羅門的董事不得不靠自己才知道這封信的存在,這可真讓人惱火。


離開所羅門后,古特弗羅因德成立了他自己的辦公室,專為資本總額在5000萬(wàn)美元左右的公司提供咨詢和投資服務(wù)。作為廣受爭(zhēng)議的三方委員會(huì)的成員,他仍然相當(dāng)活躍。


至于梅里韋瑟,他最終被要求在證券業(yè)停職3個(gè)月,并因?yàn)樵谒_門事件中所扮演的角色被罰款5萬(wàn)美元。梅里韋瑟正準(zhǔn)備回所羅門的時(shí)候,被巴菲特發(fā)掘出來(lái)經(jīng)營(yíng)投資銀行業(yè)務(wù)的德里克?莫姆向他提供了一個(gè)職位,比他之前的工作所承擔(dān)的責(zé)任要少。梅里韋瑟拒絕了這個(gè)提議,帶著一群從所羅門出來(lái)的人成立了一家新的對(duì)沖基金公司,總部設(shè)在康涅狄格州的格林威治,綽號(hào)“北所羅門”,也叫“夢(mèng)幻團(tuán)隊(duì)”。


所羅門的公司氛圍,即使在古特弗羅因德管理時(shí)期,也是競(jìng)爭(zhēng)激烈的,這一點(diǎn)完全沒有變化。德漢姆和芒格管理公司的方式為交易商和華爾街知情人所詬病,特別是他們?cè)噲D限制所羅門高得驚人的薪酬以及給交易商的分紅,因?yàn)檫@些費(fèi)用的增長(zhǎng)速度已經(jīng)快過(guò)公司的收入增長(zhǎng)了。


有些心懷不滿的員工離開了所羅門,包括梅里韋瑟以前團(tuán)隊(duì)中的核心成員,他們加入了梅里韋瑟的新公司,它就是表面風(fēng)光但其實(shí)注定要遭受懲罰的長(zhǎng)期資本管理公司(LTCM)。


LTCM大膽嘗試采用了布萊克-斯科爾斯風(fēng)險(xiǎn)模式,商品交易商們特別喜歡這個(gè)模式。加上一些其他的數(shù)學(xué)模型,LTCM得以在全球市場(chǎng)上進(jìn)行安全而且獲利豐厚的交易。梅里韋瑟組成的團(tuán)隊(duì)中包括兩名推導(dǎo)并完善這個(gè)公式的教授——邁倫?斯科爾斯和哈佛教授羅伯特?默頓,以及美聯(lián)儲(chǔ)前官員戴維?馬林斯,當(dāng)然,還有從所羅門出來(lái)的交易員們。


LTCM的最低投資額是1000萬(wàn)美元,不過(guò)由于團(tuán)隊(duì)出色的資質(zhì)背景,他們很快就籌集到了30億美元。頭三年LTCM的回報(bào)率是非常好的:第一年20%,第二年43%,第三年41%。


然而到了1997年,也就是第四年,回報(bào)率下降到了17%。當(dāng)年泰國(guó)爆發(fā)了房地產(chǎn)危機(jī),迅速波及整個(gè)亞洲。次年8月,俄羅斯拖欠國(guó)際債務(wù),造成了國(guó)際金融市場(chǎng)的恐慌。LTCM的數(shù)學(xué)模型遭到了嚴(yán)重的失敗, 一天之內(nèi)就損失了5億美元。9月,梅里韋瑟致信投資者,宣布當(dāng)年基金已經(jīng)損失了25億,或者說(shuō)52%的總資產(chǎn)。雖然基金持有一些有價(jià)資產(chǎn),但因?yàn)長(zhǎng)TCM杠桿化程度很高, 一旦到期要結(jié)算利潤(rùn),它就會(huì)陷入困境。 一些賬戶內(nèi)容顯示,基金的全球投資金額達(dá)到了讓人恐慌的1.25萬(wàn)億美元,幾乎接近美國(guó)政府的年度預(yù)算。很顯然, 一旦LTCM崩盤,全世界都會(huì)受到影響。


LTCM問(wèn)題爆發(fā)的時(shí)候,巴菲特正和他的朋友——微軟的創(chuàng)始人比爾?蓋茨進(jìn)行一次荒野之旅。巴菲特從來(lái)都不是一個(gè)技術(shù)人員,因此只能通過(guò)一部衛(wèi)星電話和外界聯(lián)絡(luò)。芒格在夏威夷度假,通過(guò)衛(wèi)星電話聯(lián)系會(huì)出現(xiàn)很多問(wèn)題,所以他們兩個(gè)從來(lái)都沒有討論過(guò)巴菲特對(duì)LTCM提出的救助方案。


巴菲特提出以25000萬(wàn)美元收購(gòu)LTCM的不良資產(chǎn),用伯克希爾的30億美元資金來(lái)進(jìn)行資本結(jié)構(gòu)的調(diào)整,還有7億美元來(lái)自保險(xiǎn)巨人AIG,3億美元來(lái)自投資銀行高盛。他們不承擔(dān)LTCM任何不確定的債務(wù),同時(shí)梅里韋瑟和他的團(tuán)隊(duì)不得繼續(xù)在管理層任職。梅里韋瑟拒絕了這個(gè)提議,不久之后就被一個(gè)由14家商業(yè)銀行組成的財(cái)團(tuán)拯救了,這個(gè)財(cái)團(tuán)的行為是迫于聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行的壓力,同時(shí)它們自己也都在LTCM中有著或多或少的損失。14家銀行一共注入了36億美元。梅里韋瑟和他的手下仍然持有公司10%的股份,但必須在一個(gè)監(jiān)管委員會(huì)的監(jiān)督下運(yùn)行業(yè)務(wù)。梅里韋瑟得以通過(guò)自己的方式來(lái)度過(guò)困境,到1999年中期就東山再起了。他償還了銀行的債務(wù),幾周后就悄悄地關(guān)閉了基金。然而,有一些原始投資者卻再也沒有收回自己的資金。


雖然芒格和LTCM鬧劇毫無(wú)關(guān)系,但他對(duì)此有一個(gè)看法。“一個(gè)名叫長(zhǎng)期資本管理的對(duì)沖基金最近因?yàn)閷?duì)自己的杠桿交易模式過(guò)于自信而遭受了潰敗,雖然他們的主要成員平均智商都有160,”他說(shuō),“聰明、勤奮工作的人并不能在由于過(guò)分自信而導(dǎo)致的專業(yè)失敗中得到豁免。通常他們只是在自己選擇的更復(fù)雜的航行中觸礁,所依賴的無(wú)非是他們有更高的天賦和更好的方法這樣一種自我評(píng)價(jià)。”


所羅門事件為芒格和巴菲特在商業(yè)世界中建立起了穩(wěn)固的正義之聲的形象,不過(guò)也顯示出了他們可以多么嚴(yán)厲。公司領(lǐng)導(dǎo),無(wú)論看起來(lái)地位多么穩(wěn)固,在大是大非的問(wèn)題上絕對(duì)不要和巴菲特以及芒格有不同看法。


“當(dāng)一切塵埃落定,所羅門的行為表現(xiàn)將在類似事件中為后人所警示,”芒格說(shuō),“人們會(huì)足夠聰明,知道這才是我們想要的反應(yīng)——非常迅速——即使這樣做意味著要開除一些罪不至此的人。”


芒格說(shuō),在所羅門事件中有許多教訓(xùn)可以學(xué)習(xí),其中非常重要的一點(diǎn)是: 一旦發(fā)生了嚴(yán)重的問(wèn)題,最高層管理人員的反應(yīng)一定要既迅速又徹底。


“約翰?古特弗羅因德在看到莫澤爾出了麻煩的時(shí)候沒有向紐約政府匯報(bào)是一個(gè)巨大的錯(cuò)誤,”芒格說(shuō),“聯(lián)邦政府不會(huì)要古特弗羅因德人頭落地。直面你的重大問(wèn)題,不要藏著掖著?!?/span>


正如所羅門的潰敗廣為人知那樣,芒格說(shuō)未來(lái)仍然很有可能發(fā)生同樣的事。“巴菲特和我永遠(yuǎn)不會(huì)停止批評(píng)投資銀行文化中的某些方面。常在河邊走,哪能不濕鞋?!?/span>

責(zé)任編輯:李燁

【免責(zé)聲明】本文僅代表作者本人觀點(diǎn),與本網(wǎng)站無(wú)關(guān)。本網(wǎng)站對(duì)文中陳述、觀點(diǎn)判斷保持中立,不對(duì)所包含內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。請(qǐng)讀者僅作參考,并請(qǐng)自行承擔(dān)全部責(zé)任。

本網(wǎng)站凡是注明“來(lái)源:七禾網(wǎng)”的文章均為七禾網(wǎng) levitate-skate.com版權(quán)所有,相關(guān)網(wǎng)站或媒體若要轉(zhuǎn)載須經(jīng)七禾網(wǎng)同意0571-88212938,并注明出處。若本網(wǎng)站相關(guān)內(nèi)容涉及到其他媒體或公司的版權(quán),請(qǐng)聯(lián)系0571-88212938,我們將及時(shí)調(diào)整或刪除。

聯(lián)系我們

七禾研究中心負(fù)責(zé)人:劉健偉/翁建平
電話:0571-88212938
Email:57124514@qq.com

七禾科技中心負(fù)責(zé)人:李賀/相升澳
電話:15068166275
Email:1573338006@qq.com

七禾產(chǎn)業(yè)中心負(fù)責(zé)人:果圓/王婷
電話:18258198313

七禾研究員:唐正璐/李燁
電話:0571-88212938
Email:7hcn@163.com

七禾財(cái)富管理中心
電話:13732204374(微信同號(hào))
電話:18657157586(微信同號(hào))

七禾網(wǎng)

沈良宏觀

七禾調(diào)研

價(jià)值投資君

七禾網(wǎng)APP安卓&鴻蒙

七禾網(wǎng)APP蘋果

七禾網(wǎng)投顧平臺(tái)

傅海棠自媒體

沈良自媒體

? 七禾網(wǎng) 浙ICP備09012462號(hào)-1 浙公網(wǎng)安備 33010802010119號(hào) 增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證[浙B2-20110481] 廣播電視節(jié)目制作經(jīng)營(yíng)許可證[浙字第05637號(hào)]

認(rèn)證聯(lián)盟

技術(shù)支持 本網(wǎng)法律顧問(wèn) 曲峰律師 余楓梧律師 廣告合作 關(guān)于我們 鄭重聲明 業(yè)務(wù)公告

中期協(xié)“期媒投教聯(lián)盟”成員 、 中期協(xié)“金融科技委員會(huì)”委員單位